Lyrics and translation Kent - Stanna Hos Mig

Stanna Hos Mig

Det är över nu och jag som aldrig gillat nostalgi
Jag gråter nu, så släck mitt ljus
Över nu, och jag som alltid ville vara fri
Vill fångas nu av din sköra röst
Som alltid sprack när du behövde tröst
Stanna hos mig
Du är allt jag har
Stanna hos mig
Du är allt jag har kvar
Det är över nu och tusen kalla, tysta dar
En plats, ett slut, så släck mitt ljus
Över nu och ensam har jag dofterna kvar
Som ett tårögt barn har du gjort mig svag
Det enda som gjorde mig till jag
Stanna hos mig
Du är allt jag har
Stanna hos mig
Du är allt jag har kvar
Som igår hjärtar imorgon
När imorgon blir idag
Som igår hjärtar imorgon
Du är allt jag har kvar
Stanna hos mig
Du är allt jag har
Stanna hos mig
Du är allt jag har kvar
Stanna hos mig

Reste avec moi

C'est fini maintenant, et moi qui n'ai jamais aimé la nostalgie
Je pleure maintenant, alors éteins ma lumière
C'est fini maintenant, et moi qui voulais toujours être libre
Je veux être capturé maintenant par ta voix fragile
Qui s'est toujours brisée quand tu avais besoin de réconfort
Reste avec moi
Tu es tout ce que j'ai
Reste avec moi
Tu es tout ce qu'il me reste
C'est fini maintenant, et mille jours froids et silencieux
Un endroit, une fin, alors éteins ma lumière
C'est fini maintenant, et je suis seul avec les odeurs qui restent
Comme un enfant aux yeux humides, tu m'as rendu faible
La seule chose qui faisait de moi, moi
Reste avec moi
Tu es tout ce que j'ai
Reste avec moi
Tu es tout ce qu'il me reste
Comme hier, les cœurs de demain
Quand demain devient aujourd'hui
Comme hier, les cœurs de demain
Tu es tout ce qu'il me reste
Reste avec moi
Tu es tout ce que j'ai
Reste avec moi
Tu es tout ce qu'il me reste
Reste avec moi