Lyrics and translation Kent - Tänd På
Tänk
om
det
finns
en
bortglömd
väg
Что
если
есть
забытая
тропа
Som
ingen
gått
på
långa
år
Как
никто
не
делал
уже
много
лет.
Den
kanske
leder
oss
till
vattnen
Это
может
привести
нас
к
воде.
Till
ringarna
på
vattnet
Кольца
на
воде.
Till
en
underjordisk
stad
В
подземном
городе
Glömda
vener
och
artärer
Забытые
вены
и
артерии
Dolda
tunnlar
under
arkaden
Скрытые
туннели
под
аркадой.
Några
av
oss
har
varit
där
Некоторые
из
нас
были
там.
Men
vi
har
glömt
hur
vi
kom
dit
Но
мы
забыли,
как
мы
туда
попали.
Vi
saknar
koderna
och
nycklarna
Нам
не
хватает
кодов
и
ключей.
Som
krävs
för
att
ta
sig
tillbaka
Что
нужно,
чтобы
вернуться?
In
i
ljuset
Выйди
на
свет,
Lämna
lamporna
på
оставь
свет
включенным.
Släck
inte
ljusen
Не
выключайте
свет.
Lämna
lamporna
på
Оставь
свет
включенным.
Jag
gör
en
utgrävning
av
Atlantis
Я
занимаюсь
раскопками
Атлантиды.
Mina
fingrar
djupt
i
jorden
Мои
пальцы
глубоко
в
земле.
Jag
har
Kina
under
min
nagel
У
меня
под
ногтем
фарфор.
Om
300
år
eller
dagar
Через
300
лет
или
дней
Kanske
vi
hittar
glömda
vägar
Может
быть,
мы
найдем
забытые
тропы.
Kanske
leder
de
till
skogen
Может,
они
ведут
в
лес?
Några
av
oss
har
varit
där
Некоторые
из
нас
были
там.
Men
vi
har
glömt
hur
vi
kom
dit
Но
мы
забыли,
как
мы
туда
попали.
Vi
har
bilder
i
tusental
У
нас
тысячи
фотографий.
Men
inte
längre
något
minne
Но
больше
никаких
воспоминаний.
Av
vad
som
krävs
för
att
ta
sig
tillbaka
Что
нужно,
чтобы
вернуться?
Några
av
oss
hittar
dit
en
gång
Некоторые
из
нас
найдут
его
однажды.
Men
förstår
inte
vad
vi
ser
Но
мы
не
понимаем,
что
видим.
Några
av
oss
hittar
dit
en
gång
Некоторые
из
нас
найдут
его
однажды.
Sen
aldrig
aldrig
mer
Тогда
никогда
больше
никогда
(Tänd
på
Tänd
av
Tänd
upp
Släck
ner
Gå
hem)
(свет
включен,
свет
выключен,
свет
вверх,
свет
выключен,
иди
домой)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joakim Berg, Martin Skold, Markus Mustonen, Sami Sirvio
Attention! Feel free to leave feedback.