Kent - Tänd På - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kent - Tänd På




Tänd På
Зажги
Tänk om det finns en bortglömd väg
Представь, что есть забытая дорога,
Som ingen gått långa år
Где уж много лет никто не был.
Den kanske leder oss till vattnen
Быть может, приведет она нас к воде,
Till ringarna vattnet
К кругам на воде,
Till en underjordisk stad
К подземному городу,
Glömda vener och artärer
Забытым венам и артериям,
Dolda tunnlar under arkaden
Скрытым туннелям под аркадой.
Några av oss har varit där
Кто-то из нас там уже бывал,
Men vi har glömt hur vi kom dit
Но мы забыли, как туда попали.
Vi saknar koderna och nycklarna
Нам не хватает кодов и ключей,
Som krävs för att ta sig tillbaka
Чтобы вернуться назад.
In in in...
Внутрь, внутрь, внутрь...
In i ljuset
Внутрь света.
Lämna lamporna
Оставь лампы включенными.
Släck inte ljusen
Не гаси свет.
Lämna lamporna
Оставь лампы включенными.
Jag gör en utgrävning av Atlantis
Я веду раскопки Атлантиды,
Mina fingrar djupt i jorden
Мои пальцы глубоко в земле.
Jag har Kina under min nagel
У меня Китай под ногтем.
Om 300 år eller dagar
Через 300 лет или дней,
Kanske vi hittar glömda vägar
Может быть, мы найдем забытые пути.
Kanske leder de till skogen
Может быть, они приведут нас в лес.
Några av oss har varit där
Кто-то из нас там уже бывал,
Men vi har glömt hur vi kom dit
Но мы забыли, как туда попали.
Vi har bilder i tusental
У нас тысячи фотографий,
Men inte längre något minne
Но больше нет воспоминаний
Av vad som krävs för att ta sig tillbaka
О том, как вернуться назад.
In in in...
Внутрь, внутрь, внутрь...
In i ljuset
Внутрь света.
Några av oss hittar dit en gång
Кто-то из нас найдет туда однажды,
Men förstår inte vad vi ser
Но не поймет, что видит.
Några av oss hittar dit en gång
Кто-то из нас найдет туда однажды,
Sen aldrig aldrig mer
И больше никогда, никогда туда не вернется.
In in in...
Внутрь, внутрь, внутрь...
In i ljuset
Внутрь света.
(Tänd Tänd av Tänd upp Släck ner hem)
(Включи, Выключи, Зажги, Погаси, Иди домой)





Writer(s): Joakim Berg, Martin Skold, Markus Mustonen, Sami Sirvio


Attention! Feel free to leave feedback.