Lyrics and translation Kent - Vals för satan (din vän pessimisten)

Vals för satan (din vän pessimisten)

Lägg dig där
Röda maj, värmen erövrar stan
Bland fanor, stöveltramp hör jag din puls
Det är då jag önskar att jag kunde stanna tiden
Tysta alla nätverk, stoppa trafiken, en stilla bön om lugn igen
Att kunna ta besvikelsen
Blås din vind ur din tro på att tron i sig själv räcker till
Att nån i sig själv kan vara nog
Och jag, jag står maktlös inför kärleken igen
Man blir ödmjuk inför kraften i rörelsen
Om man tror på någonting som du gör
Att aldrig någonsin ge upp
Om jag hade lite kraft kvar att ge dig
Om jag hade lite hjärta att dela med mig
Om jag hade lite kärlek så var den till dig
Om jag hade lite kraft kvar att ge dig
Om jag hade lite hjärta att dela med mig
Om jag hade lite kärlek så var den till dig
Så var den till dig
Säg ditt namn
Och din hand, den öppnas och sluts
Du lever din dröm i ett band, du lever din dröm
Och det är då jag önskar att jag kunde hålla käften
Tysta pessimisten, bara vara din vän
En stilla bön om lugn igen
Att slippa ta besluten
Om jag hade lite kraft kvar att ge dig
Om jag hade lite hjärta att dela med mig
Om jag hade lite kärlek så var den till dig
Om jag hade lite kraft kvar att ge dig
Om jag hade lite hjärta att dela med mig
Om jag hade lite kärlek så var den till dig
Om jag hade lite kraft kvar att ge dig
Om jag hade lite hjärta att dela med mig
Om jag hade lite kärlek så var den till dig
Ja, den var till dig
Om jag hade lite kraft kvar att ge dig
Om jag hade lite hjärta att dela med mig
Om jag hade lite kärlek så var den till dig
Om jag hade lite kärlek så var den till dig
Om jag hade lite kärlek så var den till dig
Om jag hade lite kärlek så var den till dig
Om jag hade lite kärlek så var den till dig
Om jag hade lite kärlek så var den till dig
Om jag hade lite kärlek så var den till dig
Om jag hade lite kärlek så var den till dig

Valse pour satan (ton ami le pessimiste)

Allonge-toi là
Mai rouge, la chaleur conquiert la ville
Parmi les bannières, le bruit des bottes, j'entends ton pouls
C'est alors que je voudrais pouvoir arrêter le temps
Faire taire tous les réseaux, arrêter la circulation, une prière silencieuse pour le calme à nouveau
Pour pouvoir accepter la déception
Souffle ton vent hors de ta croyance que la foi en soi-même suffit
Que quelqu'un en soi-même peut être suffisant
Et moi, je suis impuissant face à l'amour une fois de plus
On devient humble devant la force du mouvement
Si l'on croit en quelque chose comme tu le fais
De ne jamais abandonner
Si j'avais un peu de force à te donner
Si j'avais un peu de cœur à partager avec toi
Si j'avais un peu d'amour, alors il était pour toi
Si j'avais un peu de force à te donner
Si j'avais un peu de cœur à partager avec toi
Si j'avais un peu d'amour, alors il était pour toi
Alors il était pour toi
Dis ton nom
Et ta main, elle s'ouvre et se ferme
Tu vis ton rêve dans un groupe, tu vis ton rêve
Et c'est alors que je voudrais pouvoir me taire
Faire taire le pessimiste, être simplement ton ami
Une prière silencieuse pour le calme à nouveau
Pour ne pas avoir à prendre les décisions
Si j'avais un peu de force à te donner
Si j'avais un peu de cœur à partager avec toi
Si j'avais un peu d'amour, alors il était pour toi
Si j'avais un peu de force à te donner
Si j'avais un peu de cœur à partager avec toi
Si j'avais un peu d'amour, alors il était pour toi
Si j'avais un peu de force à te donner
Si j'avais un peu de cœur à partager avec toi
Si j'avais un peu d'amour, alors il était pour toi
Oui, il était pour toi
Si j'avais un peu de force à te donner
Si j'avais un peu de cœur à partager avec toi
Si j'avais un peu d'amour, alors il était pour toi
Si j'avais un peu d'amour, alors il était pour toi
Si j'avais un peu d'amour, alors il était pour toi
Si j'avais un peu d'amour, alors il était pour toi
Si j'avais un peu d'amour, alors il était pour toi
Si j'avais un peu d'amour, alors il était pour toi
Si j'avais un peu d'amour, alors il était pour toi
Si j'avais un peu d'amour, alors il était pour toi