Kent Y Tony Feat. Farruko - Tú y Yo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kent Y Tony Feat. Farruko - Tú y Yo




Tú y Yo
Toi et moi
Ha llegado la hora
L'heure est venue
Que la fantasía sea realidad
Que le fantasme devienne réalité
No perdemos más tiempo
Ne perdons plus de temps
Y hazme lo que me decías por celular
Et fais-moi ce que tu me disais par téléphone
Quiero ver lo que decia que!
Je veux voir ce que tu disais !
Que se vuelve loca por estar!
Que tu deviens folle pour être !
Saboreandome...
Me savourant...
Esta noche de seguro voy a darte
Ce soir, je vais certainement te donner
Tu... Yo...
Toi... Moi...
Este es el momento, de ponerme intenso
C'est le moment de devenir intense
Tu... Yo...
Toi... Moi...
Sin juntar las ganas, con el sentimiento
Sans freiner nos envies, avec ce sentiment
Tu... Yo...
Toi... Moi...
Este es el momento, de ponerme intenso
C'est le moment de devenir intense
Tu... Yo...
Toi... Moi...
Se te acabo la espera
L'attente est terminée
El Kamasutra y todo lo que quieras
Le Kama Sutra et tout ce que tu veux
Tengo posiciones para hacerlo a mi manera
J'ai des positions pour le faire à ma façon
Suéltate nena, nena
Lâche-toi, bébé, bébé
Que te voy a dar candela toda la noche entera
Je vais te faire brûler toute la nuit
Acción, mucha satisfacción
Action, beaucoup de satisfaction
Ella quiere más, más, le voy a dar más, más
Elle en veut plus, plus, je vais lui en donner plus, plus
Acción, mucha satisfacción
Action, beaucoup de satisfaction
Ella quiere más, más, le voy a dar más, más
Elle en veut plus, plus, je vais lui en donner plus, plus
Es que tu cuerpo me llama ya
Ton corps m'appelle déjà
Dice que mi cama ya, me necesita ya
Il dit que mon lit déjà, a besoin de moi déjà
Una llamada a mi celular, diciéndome que quiere más
Un appel sur mon téléphone, me disant qu'elle veut plus
Que necesita, más, más, más, más Quiero ver la que decía que!
Qu'elle a besoin de plus, plus, plus, plus Je veux voir ce que tu disais !
Que se vuelve loca por estar!
Que tu deviens folle pour être !
Recordarte que...
Rappelle-toi que...
Esta noche de seguro voy a darte
Ce soir, je vais certainement te donner
Tu... Yo...
Toi... Moi...
Este es el momento, de ponerme intenso
C'est le moment de devenir intense
Tu... Yo...
Toi... Moi...
Sin juntar las ganas, con el sentimiento
Sans freiner nos envies, avec ce sentiment
Tu... Yo...
Toi... Moi...
Este es el momento, de ponerme intenso
C'est le moment de devenir intense
Tu... Yo...
Toi... Moi...
Voy sintiendo como navego
Je sens comment je navigue
Por tu cuerpo...
Sur ton corps...
Lentamente...
Lentement...
Me deslizo y te beso
Je glisse et je t'embrasse
Entonces vamos al mambo
Alors allons-y pour le mambo
Que me quiero comer lo que me enseñaste por Fans Go
Je veux manger ce que tu m'as montré sur Fans Go
Ya me lo ofreciste y ya me estoy desesperando
Tu me l'as déjà offert et je suis déjà désespéré
Ya no aguanto más, tu solo baby dime cuando
Je ne peux plus tenir, dis-moi juste quand, bébé
Para yo atacarte, besarte toa'
Pour que je t'attaque, t'embrasse toute
Comerte a besos, morderte toa'
Te manger de baisers, te mordre toute
Abrazarte mamita, apretarte toa'
T'embrasser, ma chérie, te serrer toute
Yo lo único que quiero es que me beses ahora Es que tu cuerpo me llama ya
Tout ce que je veux, c'est que tu m'embrasses maintenant Ton corps m'appelle déjà
Dice que mi cama ya, me necesita ya
Il dit que mon lit déjà, a besoin de moi déjà
Una llamada a mi celular, diciéndome que quiere más
Un appel sur mon téléphone, me disant qu'elle veut plus
Que necesita, más, más, más, más Quiero ver lo que decían que!
Qu'elle a besoin de plus, plus, plus, plus Je veux voir ce que tu disais !
Que se vuelve loca por estar!
Que tu deviens folle pour être !
Saboreandome...
Me savourant...
Esta noche de seguro voy a darte
Ce soir, je vais certainement te donner
Tu... Yo...
Toi... Moi...
Este es el momento, de ponerme intenso
C'est le moment de devenir intense
Tu... Yo...
Toi... Moi...
Sin juntar las ganas, con el sentimiento
Sans freiner nos envies, avec ce sentiment
Tu... Yo...
Toi... Moi...
Este es el momento, de ponerme intenso
C'est le moment de devenir intense
Tu... Yo...
Toi... Moi...
Bebe esto es sencillo!
Bébé, c'est simple !
Si el no te atiende y no te hace caso!
S'il ne te répond pas et ne te fait pas attention !
Aquí estamos nosotros
Nous sommes
Para trabajarte como te mereces!
Pour te traiter comme tu le mérites !





Writer(s): kent jaimes, carlos "farruko" reyes, carlos e. reyes rosado

Kent Y Tony Feat. Farruko - Tú y Yo
Album
Tú y Yo
date of release
29-04-2014



Attention! Feel free to leave feedback.