Lyrics and translation Kent Şarkıları - Bana Su Gönder Oralardan

Bana Su Gönder Oralardan

Bana su gönder oralardan, dostum
Topraklarımız suya kansın
İçtiğin sulardan gönder, dostum
Karanfillerim yıkansın, ağaçlarım ışkınlasın

Seni tutmak şimdi, omzumun üstünde
Taşımak şehirden şehirlere
Seni görmek şimdi, mümkün değilse de
Gülümse koştuğumuz tepelere

Bana gördüğün bütün dağların
Denizlerin, ovaların
Resimlerini çizip gönder bir bir
İnişlerin, yokuşların

Belki bize siner kokuları
Senin adın geçer soframızda
Eski bir tüfek gibi sapasağlam
Asılı duruyorsun alnımızda
Yazılı duruyorsun yazgımızda

Bana gördüğün bütün dağların
Denizlerin, ovaların
Resimlerini çizip gönder bir bir
İnişlerin, yokuşların

Belki bize siner kokuları
Senin adın geçer soframızda
Eski bir tüfek gibi sapasağlam
Asılı duruyorsun alnımızda
Yazılı duruyorsun yazgımızda

Belki bize siner kokuları
Senin adın geçer soframızda
Eski bir tüfek gibi sapasağlam
Asılı duruyorsun alnımızda
Yazılı duruyorsun yazgımızda

Send Me Water from There

Send me water from there, my friend
Our lands are thirsty for water
Send me some from the water you drink, my friend
Let my carnations bathe, let my trees glow

To hold you now on my shoulder
To carry you from city to city
To see you now is impossible
Smile at the hills we run to

Draw me pictures of all the mountains
Seas, and plains you see
Send them one by one
The ascents and descents

Perhaps their scents will reach us
Your name is mentioned at our table
Like an old rifle, solid and strong
You hang on our foreheads
You are written in our destiny

Draw me pictures of all the mountains
Seas, and plains you see
Send them one by one
The ascents and descents

Perhaps their scents will reach us
Your name is mentioned at our table
Like an old rifle, solid and strong
You hang on our foreheads
You are written in our destiny

Perhaps their scents will reach us
Your name is mentioned at our table
Like an old rifle, solid and strong
You hang on our foreheads
You are written in our destiny