Lyrics and translation Kent Şarkıları - Ellerinden Öperim
Yelkovan
seni
sorar
zamanın
içinden
L'aiguille
des
minutes
te
demande
à
travers
le
temps
Uzanır
geceleyin
soframıza
Elle
s'étend
la
nuit
sur
notre
table
Çocuklar
seni
sorar
Les
enfants
te
demandent
Henüz
yeni
başlamış
iklimin
Le
climat
qui
vient
de
commencer
Daha
ilk
öyküsünde
kahraman
Le
héros
dans
sa
première
histoire
Yalnız
bir
duvar
saati
anlatabilir
zamanı
Seule
une
horloge
murale
peut
raconter
le
temps
Yalnız
o
anlar
bu
yalnızlığı
Seule
elle
comprend
cette
solitude
Yalan
yanlış
bir
kentin
Sur
le
balcon
d'une
ville
fausse
Balkonunda
oturmuş
Assis,
je
te
manque
tellement,
épuisé
Seni
özlüyorum
çok
yorulmuş
Je
t'aime
tant
Sende
yıkanan
sular
nehirlerden
Les
eaux
qui
se
baignent
en
toi,
des
rivières
Değirmenlerden
geçip
gökyüzüne
Passant
par
les
moulins
jusqu'au
ciel
Usulca
bir
bulutun
göz
kenarından
Doucement,
d'un
coin
de
l'oeil
d'un
nuage
Tekrar
tekra
düşersin
dünyaya
Tu
retombes
dans
le
monde
à
nouveau
et
encore
Ellerinden
su
içer
dünya,
ellerinden
Le
monde
boit
de
l'eau
de
tes
mains,
de
tes
mains
Ellerinden
öperim
ben
de
su
içerken
Je
t'embrasse
les
mains
aussi,
quand
je
bois
de
l'eau
Ellerinden
su
içer
dünya,
ellerinden
Le
monde
boit
de
l'eau
de
tes
mains,
de
tes
mains
Ellerinden
öperim
ben
de
su
içerken
Je
t'embrasse
les
mains
aussi,
quand
je
bois
de
l'eau
Yüzünü
hatırlarım
merdivenlerde
bıraktığım
Je
me
souviens
de
ton
visage
que
j'ai
laissé
sur
les
escaliers
Koşarak
bir
aynaya
saklandığım
Pazartesi
Lundi,
je
me
suis
caché
dans
un
miroir
en
courant
Hüznünü
hatırlarım
Geçerken
sokağından
Je
me
souviens
de
ta
tristesse
en
passant
dans
ta
rue
Elinden
tutup
küçük
bir
kız
çocuğunun
Tenant
la
main
d'une
petite
fille
Sende
yıkanan
sular
nehirlerden
Les
eaux
qui
se
baignent
en
toi,
des
rivières
Değirmenlerden
geçip
gökyüzüne
Passant
par
les
moulins
jusqu'au
ciel
Usulca
bir
bulutun
göz
kenarından
Doucement,
d'un
coin
de
l'oeil
d'un
nuage
Tekrar
tekra
düşersin
dünyaya
Tu
retombes
dans
le
monde
à
nouveau
et
encore
Ellerinden
su
içer
dünya,
ellerinden
Le
monde
boit
de
l'eau
de
tes
mains,
de
tes
mains
Ellerinden
öperim
ben
de
su
içerken
Je
t'embrasse
les
mains
aussi,
quand
je
bois
de
l'eau
Ellerinden
su
içer
dünya,
ellerinden
Le
monde
boit
de
l'eau
de
tes
mains,
de
tes
mains
Ellerinden
öperim
ben
de
su
içerken
Je
t'embrasse
les
mains
aussi,
quand
je
bois
de
l'eau
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.