Lyrics and translation Kent Şarkıları - Sevgiden Yana
Hayat
bu
hiç
belli
olmaz
La
vie,
on
ne
sait
jamais
Bir
köşede
birdenbire
À
un
coin
de
rue,
soudain
Kim
bilir
karşılaşırız
Qui
sait,
on
se
croisera
Hiç
ummadık
şehirlerde
Dans
des
villes
inattendues
Kim
bilir
karşılaşırız
Qui
sait,
on
se
croisera
Hiç
ummadık
şehirlerde
Dans
des
villes
inattendues
Gittiğin
yerlerin
adı
var
mı
Tes
destinations
ont-elles
un
nom
?
Yeri
var
mı
haritalarda
Sont-elles
présentes
sur
les
cartes
?
Özlüyor
musun
eski
yılları
Est-ce
que
tu
regrettes
le
passé
?
Anıyor
musun
ara
sıra
T'en
souviens-tu
de
temps
en
temps
?
Yine
de
başın
sıkışırsa
Si
jamais
tu
te
sens
mal
Çekinme
bir
haber
yolla
N'hésite
pas
à
me
prévenir
Gelirim
tutarım
ellerini
Je
viendrai
te
prendre
la
main
İki
elim
kanda
da
olsa
Même
si
mes
mains
sont
pleines
de
sang
Dokunup
usulca
omzuna
Je
te
toucherai
doucement
l'épaule
Boş
ver
derim
boş
ver
geçer
hepsi
Je
te
dirai
"oublie
ça,
oublie
tout,
ça
passera"
Yeni
bir
gün
doğar
yarın
Un
nouveau
jour
se
lèvera
demain
Dağılır
yüzüne
rengi
La
couleur
reviendra
sur
ton
visage
Ne
olur
başın
sıkışırsa
Si
jamais
tu
te
sens
mal
Çekinme
bir
haber
yolla
N'hésite
pas
à
me
prévenir
Gelirim
tutarım
ellerini
Je
viendrai
te
prendre
la
main
İki
elim
kanda
da
olsa
Même
si
mes
mains
sont
pleines
de
sang
Dokunup
usulca
omzuna
Je
te
toucherai
doucement
l'épaule
Boş
ver
derim
boş
ver
geçer
hepsi
Je
te
dirai
"oublie
ça,
oublie
tout,
ça
passera"
Yeni
bir
gün
doğar
yarın
Un
nouveau
jour
se
lèvera
demain
Dağılır
yüzüne
rengi
La
couleur
reviendra
sur
ton
visage
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.