Lyrics and translation Kent Şarkıları - İkimiz Yalnız Değiliz

İkimiz Yalnız Değiliz

Düşlerden bir gece
Bir masal gibi derdin
Bahçenin içindeyiz

Şarkıyız dallarda
Şiiriz ağaçlarda
İkimiz yalnız değiliz

Sesiyle gökyüzünün rengini öpen
Üşüyen her çocuğun kalbini örten

Bütün yasak duvarlara
Fikir resimleri çizebilen
Yalnız aşka büyüyen
Şarkılar söyleyebilen

Ne güzel çocuklardık
Çağında gök mavisi
Ne güzel çocuklardık
Dağında dal yeşili

Zalimin ettiği bulur elbet kendini
Yine biz kalırız hür ve gül mavisi

Yarle gun orasına
Fikir resimleri çizebilen
Yalnız aşka büyüyen
Şarkılar söyleyebilen

Ne güzel çocuklardık
Çağında gök mavisi
Ne güzel çocuklardık
Dağında dal yeşili

Zalimin ettiği bulur elbet kendini
Yine biz kalırız hür ve gül mavisi

Nous ne sommes pas seuls

Une nuit de rêves
Un conte de fées comme ton chagrin
Nous sommes dans le jardin

Nous sommes des chansons sur les branches
Nous sommes des poèmes sur les arbres
Nous ne sommes pas seuls

Celui qui embrasse la couleur du ciel avec sa voix
Qui couvre le cœur de chaque enfant qui a froid

Tous les murs interdits
Qui peuvent dessiner des images de l'esprit
Qui grandit dans l'amour seul
Qui peut chanter des chansons

Quels beaux enfants nous étions
Azur dans ton temps
Quels beaux enfants nous étions
Vert-feuille sur ta montagne

Le tyran obtient toujours ce qu'il mérite
Nous resterons libres et bleu-rose

Vers ton endroit
Qui peuvent dessiner des images de l'esprit
Qui grandit dans l'amour seul
Qui peut chanter des chansons

Quels beaux enfants nous étions
Azur dans ton temps
Quels beaux enfants nous étions
Vert-feuille sur ta montagne

Le tyran obtient toujours ce qu'il mérite
Nous resterons libres et bleu-rose