Lyrics and translation Kent - Ainsi va l'amour

Ainsi va l'amour

Un mot qui appelle une larme,
Sans trop savoir pourquoi,
Un rire qui tremble sous le charme,
L'émotion de guingois.
Ainsi va l'amour,
Tout le long de nos cÅâ urs.
Ainsi va l'amour,
Tout le long de nos leurres.
Ainsi va l'amour.
Ainsi va l'amour.
Des mots qui tombent à genoux,
Sans trop savoir comment,
Un souffle court au creux d'un cou,
L'émotion sous le vent.
Ainsi va l'amour,
Tout le long de nos sens.
Ainsi va l'amour,
Tout le long de nos chances.
Ainsi va l'amour.
Ainsi va l'amour.
Tes yeux qui disent assez, encore,
Au sommet de l'envie,
Un cri que mon désir implore
En cherchant l'infini.
Ainsi va l'amour,
Tout le long de nos corps.
Ainsi va l'amour,
Tout le long de nos nuits.
Ainsi va l'amour,
Tout le long de nos sorts.
Ainsi va l'amour,
Tout le long de nos vies.
Ainsi va l'amour.
Ainsi va l'amour.
Ainsi va l'amour.

Так устроена любовь

Слово, вызывающее слезу,
Сам не знаю, почему,
Смех, дрожащий под чарами,
Чувства наискосок.
Так устроена любовь,
Вдоль наших сердец.
Так устроена любовь,
Вдоль наших иллюзий.
Так устроена любовь.
Так устроена любовь.
Слова, падающие на колени,
Сам не знаю, как,
Короткое дыхание на твоей шее,
Чувства на ветру.
Так устроена любовь,
Вдоль наших чувств.
Так устроена любовь,
Вдоль наших возможностей.
Так устроена любовь.
Так устроена любовь.
Твои глаза, говорящие "достаточно, еще",
На пике желания,
Крик, который умоляет мое желание,
В поисках бесконечности.
Так устроена любовь,
Вдоль наших тел.
Так устроена любовь,
Вдоль наших ночей.
Так устроена любовь,
Вдоль наших судеб.
Так устроена любовь,
Вдоль наших жизней.
Так устроена любовь.
Так устроена любовь.
Так устроена любовь.