Kent - Ingenting - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kent - Ingenting




Ingenting
Nothing
I Hagnesta Hill blinkar TV-ljusen
In Hagnesta Hill, the TV lights are flashing
Jag gör vad jag kan, drömmer mig bort
I do what I can, dream myself away
I Hagnesta Hill bland de identiska husen
In Hagnesta Hill, among the identical houses
Rycker vi till, reklamen avbryts för sport
We jerk, the commercial is interrupted for sports
Ingenting, först kom ingenting
Nothing, first came nothing
Sen kom ingenting
Then came nothing
Sen kom ingenting
Then came nothing
Men ingenting, ja (inget, inget, inget)
But nothing, yeah (nothing, nothing, nothing)
De jävlarna tog oss en efter en
Those bastards took us one by one
De ljög och bedrog oss med sanningen
They lied and cheated us with the truth
De jävlarna tog min älskling där
Those bastards took my darling there
Från krönet av kullen kan jag se
From the crest of the hill I can see
Min förlorade värld
My lost world
Jag ska göra nånting, jag ska slå er med häpnad
I'm gonna do something, I'm gonna blow you away
över en gräns, jag ska bryta mig ut
Cross a line, I'm gonna break out
Jag älskar dig så, som att vara beväpnad
I love you so, as if being armed
Och under belägring kan jag skjuta dig ut
And under siege I can shoot you out
Ingenting, först kom ingenting
Nothing, first came nothing
Sen kom ingenting
Then came nothing
Sen kom ingenting
Then came nothing
Men ingenting, ja (inget, inget, inget)
But nothing, yeah (nothing, nothing, nothing)
De jävlarna tog oss en efter en
Those bastards took us one by one
De ljög och bedrog oss med sanningen
They lied and cheated us with the truth
De jävlarna tog min älskling där
Those bastards took my darling there
Från krönet av kullen kan jag se
From the crest of the hill I can see
Min förlorade värld
My lost world
Ingenting, först kom ingenting
Nothing, first came nothing
Sen kom ingenting
Then came nothing
Sen kom ingenting
Then came nothing
Men ingenting är (inget, inget, inget, inget)
But nothing is (nothing, nothing, nothing, nothing)
De jävlarna tog oss en efter en
Those bastards took us one by one
De ljög och bedrog oss med sanningen
They lied and cheated us with the truth
De jävlarna tog min älskling där
Those bastards took my darling there
Från krönet av kullen kan jag se
From the crest of the hill I can see
Min förlorade värld
My lost world





Writer(s): Berg Joakim Herbert, Mustonen Markus Mikael, Sirvio Sami Petteri, Skold Martin Harry


Attention! Feel free to leave feedback.