Lyrics and translation Kenta Kiritani - 三太郎音頭
ハ～
Ha～
好きに踊れば
三太郎音頭
Danse
comme
tu
le
veux,
c'est
la
danse
de
San-tarô
パッカーンと夜空も
雲晴れて
Le
ciel
nocturne
se
dégage
avec
un
"paccârn"
団子食べたら
お供だね
On
mange
des
boulettes,
c'est
un
accompagnement
(ソレ)
(So-ré)
どんどどんどん
ドンブラコ
Don-don-don
Don-bura-ko
どんどどんどん
ドンブラコ
Don-don-don
Don-bura-ko
どんどどんどん
ドンブラコ
Don-don-don
Don-bura-ko
どんどどんどん
ドンブラコ
Don-don-don
Don-bura-ko
(アッソレ
アッヨイショ)
(Asso-ré
A-yoï-cho)
ハ～
Ha～
君と踊れば
三太郎音頭
On
danse
ensemble,
c'est
la
danse
de
San-tarô
ズギューンと心が
奪われて
Mon
cœur
est
volé
par
un
"zgu-yû-n"
箱を開けたら
おじいさん
J'ouvre
la
boîte,
c'est
un
vieil
homme
(ソレ)
(So-ré)
はんははんはん
ハンパねぇ
Han-han-han-han
Han-pa-né
はんははんはん
ハンパねぇ
Han-han-han-han
Han-pa-né
はんははんはん
ハンパねぇ
Han-han-han-han
Han-pa-né
はんははんはん
ハンパねぇ
Han-han-han-han
Han-pa-né
(アッソレ
アッヨイショ)
(Asso-ré
A-yoï-cho)
ハ～
Ha～
みんな踊れば
三太郎音頭
Tout
le
monde
danse,
c'est
la
danse
de
San-tarô
まさかり担いで
相撲とる
On
porte
une
hache
et
on
fait
du
sumo
別の名前は
かね太郎
Un
autre
nom
est
Kane-tarô
(ソレ)
(So-ré)
はっけよいよい
はっけよい
Hâkke-yoï-yoï
Hâkke-yoï
はっけよいよい
はっけよい
Hâkke-yoï-yoï
Hâkke-yoï
はっけよいよい
はっけよい
Hâkke-yoï-yoï
Hâkke-yoï
はっけよいよい
はっけよい
Hâkke-yoï-yoï
Hâkke-yoï
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.