Kente Kwame - 96 Beamer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kente Kwame - 96 Beamer




96 Beamer
96 Beamer
Two seater
Deux places
Baby I know you think i'm a day dreamer
Bébé, je sais que tu penses que je suis un rêveur
In my head we're cruising in a two seater
Dans ma tête, on se balade dans une voiture à deux places
Take you round town baby i'mma treat ya
Je vais te faire faire le tour de la ville, bébé, je vais te gâter
Driving round the city in my two seater
Je conduis dans la ville dans ma voiture à deux places
Baby I know you think i'm a day dreamer
Bébé, je sais que tu penses que je suis un rêveur
In my head we're cruising in a two seater
Dans ma tête, on se balade dans une voiture à deux places
Take you round town baby i'mma treat ya
Je vais te faire faire le tour de la ville, bébé, je vais te gâter
Driving round the city in my
Je conduis dans la ville dans ma
This love we found on internet
Cet amour que nous avons trouvé sur internet
Told you that it would blossom I won the bet
Je t'avais dit qu'il fleurirait, j'ai gagné le pari
Dangerously in love i'm in the red
Dangereusement amoureux, je suis dans le rouge
I fell in love and then bumped my head
Je suis tombé amoureux et puis je me suis cogné la tête
Can I hold your hand are you into that?
Puis-je te tenir la main, ça te plaît ?
Do you like art are you into rap?
Aimes-tu l'art, aimes-tu le rap ?
None of that really matters in fact
En fait, rien de tout ça n'a vraiment d'importance
You love me and I love you that's tit for tat
Tu m'aimes et je t'aime, c'est du donnant-donnant
You're like the love I need
Tu es comme l'amour dont j'ai besoin
You got my back when I need it
Tu me soutiens quand j'en ai besoin
But I keep switching on you like seasons
Mais je continue à changer pour toi comme les saisons
Cos I keep battling all my demons
Parce que je continue à combattre tous mes démons
I pray that you ain't leaving
Je prie pour que tu ne partes pas
This heart of mine can't take that
Ce cœur à moi ne pourrait pas supporter ça
I know are forever nothing close to an 8 track
Je sais que nous sommes à jamais, rien de comparable à une cassette 8 pistes
You've done your part baby and this part is the payback get in my
Tu as fait ta part, bébé, et cette partie est le retour de bâton, monte dans ma
Two seater
Deux places
Baby I know you think i'm a day dreamer
Bébé, je sais que tu penses que je suis un rêveur
In my head we're cruising in a two seater
Dans ma tête, on se balade dans une voiture à deux places
Take you round town baby i'mma treat ya
Je vais te faire faire le tour de la ville, bébé, je vais te gâter
Driving round the city in my two seater
Je conduis dans la ville dans ma voiture à deux places
Baby I know you think i'm a day dreamer
Bébé, je sais que tu penses que je suis un rêveur
In my head we're cruising in a two seater
Dans ma tête, on se balade dans une voiture à deux places
Take you round town baby i'mma treat ya
Je vais te faire faire le tour de la ville, bébé, je vais te gâter
Driving round the city in my
Je conduis dans la ville dans ma





Writer(s): Jude Amponsah


Attention! Feel free to leave feedback.