Keny Arkana - Freestyle Beatbox - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Keny Arkana - Freestyle Beatbox




Freestyle Beatbox
Freestyle Beatbox
Eh yo [?]
Eh yo [name]?
Envoie un rythme de batterie
Give me a drum beat
Besoin de kick des balles de rimes comme j'ai besoin de barres de rire pour oublier le mal de vivre
I need kicks and funny rhymes like I need a laughing stock to forget about the pain of life
J'ai l'art de dire c'que j'pense, la chance de l'partager sur chaque disque
I have the art of speaking my mind, the chance to share it on every record
Marche avec mon âme donc j'avance petit à petit
I walk with my soul, so I move forward little by little
Pas de speed, les graines germent
No rush, the seeds will germinate
Je sais que le temps passe vite
I know that time passes quickly
Les petits sont grands et les caisses bien plus modernes que K 2000
The little ones are grown up and the machines are much more modern, like K 2000
Plus de haine, le retour du fascisme lui est bien de mise
No more hatred, the return of fascism is definitely on the cards
Plus très loin on peut entendre raisonner des salles de vices
Not so far away, we can hear the sounds of rooms of vice
Des tas de crises
Many crises
Les jeunes s'arment, des tas de tristes sorts sanglants pendant qu'les politiques eux s'en battent le string
The young are arming themselves, and many sad andbloody fates occur while politicians don't give a damn
Pas de triches, disquette dans la tête au pied ou au pas de biche
No cheating, a floppy disk in your head on foot or at a snail's pace
Tout pour soi et rien pour tous, laisse les dans leurs vibes de riche
Everything for oneself and nothing for others, leave them in their rich guys' universe
Communique par bluetooth en face avec des phases de cheese
Communicating via Bluetooth in person with cheesy phrases
Tu peux te fringuer comme tu veux, aime sinon tu n'as pas de style
You can dress however you want, love it or you have no style
Dites à celles qui me fouillent dommage je n'ai pas de chite
Tell them searching my body is a waste of time,





Writer(s): tressym beatbox


Attention! Feel free to leave feedback.