Lyrics and translation Kenya Grace - Afterparty Lover - Sped Up Edit

You know, I've been thinking 'bout the night we met
Stood there in the kitchen smoking cigarettes
4 a.m. is messy, so we went to bed
Now it's fuckin' with my head

I say it doesn't faze me, but I think about you daily
You want me, but only when we're getting wavy
Go mess around and you can find yourself another
'Cause I don't wanna be your afterparty lover, afterparty lover

You know it gets easy when you're bored and drunk
The later that it gets, the more it seems like fun
I wake up in the morning, phone is blowing up
Enough just ain't enough, so

I get out of bed, it's messed up in my head
I cycle like our meds, to feel good off the sex
I fought to block his calls, his texts, DMs
Hmm, until I see him next

I say it doesn't faze me, but I think about you daily
You want me, but only when we're getting wavy
Go mess around and you can find yourself another
'Cause I don't wanna be your afterparty lover
You say it's complicated whenever you're not wasted
I'm crazy, to want us to be dating
Go mess around and you can find yourself another
'Cause I don't wanna be your afterparty lover

Mash it up, don't know
When I lose 'em
Mash it up, don't know
When I lose you

I say it doesn't faze me, but I think about you daily
You want me, but only when we're getting wavy
Go mess around and you can find yourself another
'Cause I don't wanna be your afterparty lover (when I lose you)

I say it doesn't faze me, but I think about you daily
You want me, but only when we're getting wavy
Go mess around and you can find yourself another
'Cause I don't wanna be your afterparty lover
'Cause I don't wanna be your afterparty lover

Знаешь, я думал о той ночи, когда мы встретились
Стоял там на кухне и курил сигареты
В 4 утра суматоха, поэтому мы пошли спать
Теперь у меня от этого голова кругом идет

Я говорю, что меня это не волнует, но я думаю о тебе каждый день
Ты хочешь меня, но только когда у нас что-то не ладится
Валяй дурака и можешь найти себе другую
Потому что я не хочу быть твоим любовником после вечеринки, любовником после вечеринки

Ты знаешь, это становится легко, когда тебе скучно и ты пьян
Чем позже это происходит, тем больше это кажется забавным
Я просыпаюсь утром, телефон разрывается на части
Этого просто недостаточно, так что

Я встаю с постели, в моей голове полный кавардак
Я принимаю циклически, как наши лекарства, чтобы чувствовать себя хорошо после секса
Я боролась с тем, чтобы блокировать его звонки, смс-ки, СМС-рассылки по электронной почте
Хм, пока я не увижу его в следующий раз

Я говорю, что меня это не беспокоит, но я думаю о тебе ежедневно
Ты хочешь меня, но только когда у нас что-то не ладится
Валяй дурака и можешь найти себе другую
Потому что я не хочу быть твоим любовником после вечеринки
Ты говоришь, что это сложно, когда ты не пьяна в стельку
Я сумасшедшая, раз хочу, чтобы мы встречались
Иди валяй дурака, и ты сможешь найти себе другую
Потому что я не хочу быть твоим любовником после вечеринки

Запутайся, не знаю
Когда я потеряю их
Перемешай, не знаю
Когда я потеряю тебя

Я говорю, что меня это не волнует, но я думаю о тебе каждый день
Ты хочешь меня, но только когда у нас что-то не ладится
Валяй дурака и можешь найти себе другую
Потому что я не хочу быть твоим любовником после вечеринки (когда я потеряю тебя)

Я говорю, что меня это не волнует, но я думаю о тебе каждый день
Ты хочешь меня, но только когда у нас что-то не ладится
Валяй дурака и можешь найти себе другую
Потому что я не хочу быть твоим любовником после вечеринки
Потому что я не хочу быть твоим любовником после вечеринки