Lyrics and translation Kenya Grace - Meteor - Sped Up Edit
One
day
left
on
earth
Il
ne
reste
qu'un
jour
sur
terre
You
were
in
my
dream
Tu
étais
dans
mon
rêve
And
you
told
me
that
a
meteor
was
heading
straight
for
me
Et
tu
m'as
dit
qu'un
météore
fonçait
droit
sur
moi
You
said
I've
got
a
week
Tu
as
dit
que
j'avais
une
semaine
To
make
sure
I
know
who
to
see
Pour
m'assurer
de
savoir
qui
voir
If
we
had
one
day
left
on
earth
S'il
ne
nous
restait
qu'un
jour
sur
terre
Would
you
call
me?
Would
you
call
me?
M'appellerais-tu
? M'appellerais-tu
?
And
in
our
last
few
moments
left
Et
dans
nos
derniers
moments
Would
you
want
me?
Would
you
want
me?
Me
voudrais-tu
? Me
voudrais-tu
?
If
we
had
one
day
left
on
earth
S'il
ne
nous
restait
qu'un
jour
sur
terre
Would
you
call
me?
Would
you
call
me?
M'appellerais-tu
? M'appellerais-tu
?
And
in
our
last
few
moments
left
Et
dans
nos
derniers
moments
Would
you
want
me?
Would
you
want
me?
Me
voudrais-tu
? Me
voudrais-tu
?
Would
you
want
me?
Would
you
want
me?
Me
voudrais-tu
? Me
voudrais-tu
?
Would
you
want
me?
Would
you
want
me?
Me
voudrais-tu
? Me
voudrais-tu
?
Would
you
want
me?
Me
voudrais-tu
?
You
were
talking
in
your
sleep
Tu
parlais
dans
ton
sommeil
You
told
me
how
this
life
is
getting
hard
for
us
to
keep
Tu
m'as
dit
que
cette
vie
devenait
difficile
à
maintenir
pour
nous
You
said
we
had
it
quick
Tu
as
dit
que
ça
avait
été
rapide
But
you
say
there
is
no
guarantee
Mais
tu
dis
qu'il
n'y
a
aucune
garantie
Fire
in
the
sky
Feu
dans
le
ciel
Right
before
it
dies
Juste
avant
de
mourir
I
wish
I
have
more
time
by
your
side
J'aimerais
avoir
plus
de
temps
à
tes
côtés
If
we
had
one
day
left
on
earth
S'il
ne
nous
restait
qu'un
jour
sur
terre
Would
you
call
me?
Would
you
call
me?
M'appellerais-tu
? M'appellerais-tu
?
And
in
our
last
few
moments
left
Et
dans
nos
derniers
moments
Would
you
want
me?
Would
you
want
me?
Me
voudrais-tu
? Me
voudrais-tu
?
If
we
had
one
day
left
on
earth
(one
day
left
on
earth)
S'il
ne
nous
restait
qu'un
jour
sur
terre
(un
jour
sur
terre)
Would
you
call
me?
Would
you
call
me?
M'appellerais-tu
? M'appellerais-tu
?
And
in
our
last
few
moments
left
Et
dans
nos
derniers
moments
Would
you
want
me?
Would
you
want
me?
Me
voudrais-tu
? Me
voudrais-tu
?
Would
you
want
me?
Would
you
want
me?
Me
voudrais-tu
? Me
voudrais-tu
?
Would
you
want
me?
Would
you
want
me?
Me
voudrais-tu
? Me
voudrais-tu
?
In
the
end,
it
falls
apart
(in
the
end,
it
falls
apart)
À
la
fin,
tout
s'effondre
(à
la
fin,
tout
s'effondre)
I
won't
be
scared
if
you're
here
with
me
Je
n'aurai
pas
peur
si
tu
es
là
avec
moi
Here
with
me
Là
avec
moi
In
the
end,
it
falls
apart
(in
the
end,
it
falls
apart)
À
la
fin,
tout
s'effondre
(à
la
fin,
tout
s'effondre)
I
won't
be
scared
if
you're
here
with
me
Je
n'aurai
pas
peur
si
tu
es
là
avec
moi
One
day
left
on
earth
Il
ne
reste
qu'un
jour
sur
terre
One
day
left
on
earth
Il
ne
reste
qu'un
jour
sur
terre
If
we
had
one
day
left
on
earth
S'il
ne
nous
restait
qu'un
jour
sur
terre
Would
you
call
me?
Would
you
call
me?
M'appellerais-tu
? M'appellerais-tu
?
And
in
our
last
few
moments
left
Et
dans
nos
derniers
moments
Would
you
want
me?
Would
you
want
me?
Me
voudrais-tu
? Me
voudrais-tu
?
If
we
had
one
day
left
on
earth
S'il
ne
nous
restait
qu'un
jour
sur
terre
Would
you
call
me?
Would
you
call
me?
M'appellerais-tu
? M'appellerais-tu
?
And
in
our
last
few
moments
left
Et
dans
nos
derniers
moments
Would
you
want
me?
Would
you
want
me?
Me
voudrais-tu
? Me
voudrais-tu
?
(Would
you
want
me?)
(Me
voudrais-tu
?)
One
day
left
on
earth
(say
one
day
left
on
earth)
Il
ne
reste
qu'un
jour
sur
terre
(dis
un
jour
sur
terre)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.