Lyrics and translation Kenya Racaile - Azabache
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No'
vimo'
una
noche
No
volvimo'
a
ver
ma'
Мы
встретились
однажды
ночью
и
больше
не
виделись.
El
cogió
mi
coche
y
yo
bebiendo
champagne
Ты
взял
мою
машину,
а
я
пил
шампанское.
Dale
suave
papi
que
la
noche
es
larga
Едь
помедленнее,
детка,
ночь
длинная.
Tengo
a
mis
cabrone'
abriendo
la
caja
Мои
парни
открывают
сейф.
Tengo
a
esas
niñas
bailando
salsa
Эти
девушки
танцуют
сальсу.
Y
un
guapo
cubriéndome
la
espalda
А
красавчик
прикрывает
мне
спину.
Amor
de
ocaso
amor
de
madrugada
Любовь
на
закате,
любовь
на
рассвете.
Juro
que
esos
ojos
miel
me
tienen
enamorada
Клянусь,
эти
медовые
глаза
сводят
меня
с
ума.
Salir
a
janguear
y
quemar
lana,
Тусоваться
и
тратить
деньги,
Que
seas
mi
santo
yo
tu
diabla
Ты
будешь
моим
святым,
а
я
твоей
дьяволицей,
Tu
mi
chulo,
yo
tu
mala
Ты
мой
альфонс,
я
твоя
плохая
девочка,
Juntos
en
el
club
arde
la
sala
В
клубе
вместе
мы
зажигаем.
Le
da
otra
calada
Ты
затягиваешься
еще
раз
Y
echa
el
humo
mientra'
baila
И
выпускаешь
дым,
танцуя.
Me
tiene
hipnotizada
esa
mirada,
Этот
взгляд
гипнотизирует
меня,
Se
me
clava
como
bala'
se
me
clava
como
daga'
Он
вонзается
в
меня,
как
пули,
как
кинжалы.
Quitame
las
penas
tócame
las
palmas
(sonido
de
palmas)
Убери
свои
заботы,
похлопай
в
ладоши
(звук
аплодисментов).
Irnos
a
200
llevarnos
la
plata,
Уедем
на
большой
скорости,
заберем
деньги,
Botar
por
la
ventana
sonando
la
alarma
Выбросим
их
из
окна,
раздастся
сигнал
тревоги.
Escapar
hasta
que
el
día
salga,
Сбежим,
пока
не
наступит
рассвет,
Dime
tu
si
no
repetirías
esta
velada
Скажи
мне,
не
хотел
бы
ты
повторить
это
свидание?
Baby
tu
eres
criminal
y
eso
me
encanta
Детка,
ты
преступник,
и
это
сводит
меня
с
ума.
Quiero
que
seas
mi
sombra
incluso
cuando
el
sol
caiga
Я
хочу,
чтобы
ты
был
моей
тенью,
даже
когда
солнце
садится.
Baby
tu
eres
criminal
y
eso
me
encanta
Детка,
ты
преступник,
и
это
сводит
меня
с
ума.
Quiero
que
seas
mi
sombra
incluso
cuando
el
sol
caiga
Я
хочу,
чтобы
ты
был
моей
тенью,
даже
когда
солнце
садится.
(Estribillo):
No'
vimo'
una
noche
No
volvimo'
a
ver
ma'
(Припев):
Мы
встретились
однажды
ночью
и
больше
не
виделись
El
cogió
mi
coche
y
yo
bebiendo
champagne
Ты
взял
мою
машину,
а
я
пил
шампанское
Dale
suave
papi
que
la
noche
es
larga
Едь
помедленнее,
детка,
ночь
длинная
Tengo
a
mis
cabrone'
abriendo
la
caja
Мои
парни
открывают
сейф
Tengo
a
esas
niñas
bailando
salsa
Эти
девушки
танцуют
сальсу
Y
un
guapo
cubriéndome
la
espalda
А
красавчик
прикрывает
мне
спину
Amor
de
ocaso
amor
de
madrugada
Любовь
на
закате,
любовь
на
рассвете
Juro
que
esos
ojos
miel
me
tienen
enamorada
Клянусь,
эти
медовые
глаза
сводят
меня
с
ума
Y
solo,
solo
lo
hago
por
tí,
toda
la
noche
en
vela
papi
solo
por
ti
И
только,
только
ради
тебя
я
бодрствую
всю
ночь,
детка,
только
ради
тебя.
Dime
baby
a
ver
si
tu
lo
harías
por
mi,
Скажи,
детка,
сделал
бы
ты
это
ради
меня?
Jugártela
solo
por
money
solo
por
mi
booty
Рисковал
бы
только
ради
денег,
только
ради
моей
попки?
Y
solo,
solo
lo
hago
por
tí,
toda
la
noche
en
vela
papi
solo
por
ti
И
только,
только
ради
тебя
я
бодрствую
всю
ночь,
детка,
только
ради
тебя.
Dime
baby
a
ver
si
tu
lo
harías
por
mi,
Скажи,
детка,
сделал
бы
ты
это
ради
меня?
Jugártela
solo
por
money
por
llevarme
a
Miami
Рисковал
бы
только
ради
денег,
чтобы
отвезти
меня
в
Майами?
Tiene
cara
de
ángel
pero
el
es
un
maleante
У
него
ангельское
личико,
но
он
преступник.
Tiene
cara
de
ángel
pero
vive
de
la
calle
У
него
ангельское
личико,
но
он
живет
на
улице.
Tiene
cara
de
bueno
pero
lo
hace
como
un
preso
У
него
доброе
личико,
но
он
ведет
себя
как
заключенный.
Tiene
cara
de
bueno
pero
te
quita
los
pesos
У
него
доброе
личико,
но
он
ворует
деньги.
Tu
eres
criminal
y
eso
me
encanta
Ты
преступник,
и
это
сводит
меня
с
ума.
Quiero
que
seas
mi
sombra
incluso
cuando
el
sol
caiga
Я
хочу,
чтобы
ты
был
моей
тенью,
даже
когда
солнце
садится.
Baby
tu
eres
criminal
y
eso
me
encanta
Детка,
ты
преступник,
и
это
сводит
меня
с
ума.
Quiero
que
seas
mi
sombra
incluso
cuando
el
sol
caiga
Я
хочу,
чтобы
ты
был
моей
тенью,
даже
когда
солнце
садится.
(Estribillo
Final):
No'
vimo'
una
noche
No
volvimo'
a
ver
ma'
(Финальный
припев):
Мы
встретились
однажды
ночью
и
больше
не
виделись.
El
cogió
mi
coche
y
yo
bebiendo
champagne
Ты
взял
мою
машину,
а
я
пил
шампанское.
Dale
suave
papi
que
la
noche
es
larga
Едь
помедленнее,
детка,
ночь
длинная.
Tengo
a
mis
cabrone'
abriendo
la
caja
Мои
парни
открывают
сейф.
Tengo
a
esas
niñas
bailando
salsa
Эти
девушки
танцуют
сальсу.
Y
un
guapo
cubriéndome
la
espalda
А
красавчик
прикрывает
мне
спину.
Amor
de
ocaso
amor
de
madrugada
Любовь
на
закате,
любовь
на
рассвете.
Juro
que
esos
ojos
miel
me
tienen
enamorada
Клянусь,
эти
медовые
глаза
сводят
меня
с
ума.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): kenya racaile
Attention! Feel free to leave feedback.