Donaed K - Buscas Atención - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Donaed K - Buscas Atención




Buscas Atención
Tu Cherches de l'Attention
Y tu al ver
Et toi, en voyant
Que ya no eres feliz
Que tu n'es plus heureuse
Te largaste de aquí
Tu t'es enfuie d'ici
Y el vendrá
Et il viendra
Y te demostrara
Et te démontrera
Que no le haces falta
Que tu ne lui manques pas
Al llover
Quand il a plu
Tu cortaste con el
Tu as rompu avec lui
Y ahorita quieres volver
Et maintenant tu veux revenir
No pasa nada
Rien ne se passe
No quiero ver tu cara
Je ne veux pas voir ton visage
Contigo no soy feliz
Je ne suis pas heureuse avec toi
Tan desesperada que buscas una atención
Si désespérée que tu cherches de l'attention
Al final de todo fuiste quien me perdió
Au final, c'est toi qui m'as perdu
Todos me advirtieron y al final tenían razón
Tout le monde m'a prévenu et finalement ils avaient raison
Busca en otro lado que para ti es mejor...
Cherche ailleurs, c'est mieux pour toi...
Quiero ver
Je veux voir
Cómo regresaras
Comment tu reviendras
Solita te engañarás
Tu te tromperas toute seule
Y la verdad
Et la vérité
Falta ya no harás
Tu ne manqueras plus
Así que no me hables más
Alors ne me parle plus
Y es más
Et en plus
No te deseo maldad
Je ne te souhaite pas de mal
Suerte necesitaras
Tu auras besoin de chance
Tan desesperada que buscas una atención
Si désespérée que tu cherches de l'attention
Todos me advirtieron y al final tenían razón
Tout le monde m'a prévenu et finalement ils avaient raison
Al final de todo fuiste quien me perdió
Au final, c'est toi qui m'as perdu
Busca en otro lado que para ti es mejor...
Cherche ailleurs, c'est mieux pour toi...





Writer(s): Narciso Torres


Attention! Feel free to leave feedback.