Kenyatta - I Don't Believe in Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kenyatta - I Don't Believe in Love




I Don't Believe in Love
Я не верю в любовь
You say you only hit me cause you love me
Ты говоришь, что бьешь меня, потому что любишь
But where is all the love in all the love in all this jealousy
Но где же вся любовь, во всей этой ревности?
You say I'm tryna get with guys on my phone
Ты говоришь, что я пытаюсь познакомиться с парнями по телефону
I leave and you say stay
Я ухожу, а ты просишь остаться
Can you just leave me alone
Может, просто оставишь меня в покое?
And I done did the long relationship before
И у меня уже были долгие отношения
But no one else knew he had me sneaking through back doors
Но никто не знал, что он заставлял меня пробираться через черный ход
And I didn't know that he was using me
И я не знала, что он меня использует
Till I seen his phone and noticed he was texting T
Пока не увидела его телефон и не заметила, что он пишет сообщения какой-то Т
So, no I don't believe in love
Так что нет, я не верю в любовь
Thought they were the truth
Думала, что они настоящие
I thought they came from up above
Думала, что они посланы свыше
I guess you can say that I just can't pick em right
Наверное, можно сказать, что я просто не умею их выбирать
Cause every guy I get they detrimental to my life
Потому что каждый парень, которого я встречаю, разрушает мою жизнь
Oh, no I don't believe in love
О, нет, я не верю в любовь
Thought you were the truth
Думала, что ты настоящий
I thought you came from up above
Думала, что ты послан свыше
I guess you can say that I just can't pick em right
Наверное, можно сказать, что я просто не умею их выбирать
Cause every guy I get they detrimental to my life
Потому что каждый парень, которого я встречаю, разрушает мою жизнь
So this guy that I had
Вот этот парень, который у меня был
I thought he wouldn't be just like my past
Я думала, он не будет таким, как все мои бывшие
All he had to do was show me some fun
Все, что ему нужно было сделать, это показать мне немного веселья
Guess I got it wrong, he wasn't the one
Кажется, я ошиблась, он был не тем
Like why'd you have to come into my life
Зачем ты вообще появился в моей жизни
Just for you to leave and say that we weren't right
Только для того, чтобы уйти и сказать, что мы не подходим друг другу?
And I could have took the check without the fee
И я могла бы получить чек без комиссии
But before you left, you just had to cheat
Но прежде чем ты ушел, ты должен был изменить мне
So, no I don't believe in love
Так что нет, я не верю в любовь
Thought they were the truth
Думала, что они настоящие
I thought they came from up above
Думала, что они посланы свыше
I guess you can say that I just can't pick em right
Наверное, можно сказать, что я просто не умею их выбирать
Cause every guy I get they detrimental to my life
Потому что каждый парень, которого я встречаю, разрушает мою жизнь
Oh, no I don't believe in love
О, нет, я не верю в любовь
Thought you were the truth
Думала, что ты настоящий
I thought you came from up above
Думала, что ты послан свыше
I guess you can say that I just can't pick em right
Наверное, можно сказать, что я просто не умею их выбирать
Cause every guy I get they detrimental to my life
Потому что каждый парень, которого я встречаю, разрушает мою жизнь
Oh, no I don't believe in love
О, нет, я не верю в любовь
No I don't believe in love
Нет, я не верю в любовь
No I don't believe in love
Нет, я не верю в любовь
No I don't believe in love
Нет, я не верю в любовь





Writer(s): Chris Degarmo, Tate


Attention! Feel free to leave feedback.