Kenyon - C'est plus facile - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kenyon - C'est plus facile




C'est plus facile
Это проще
C'est plus facile de parler que de faire les choses, c'est évident
Проще говорить, чем делать, это очевидно, детка
C'est plus facile de regarder que de aux gens
Проще смотреть, чем помогать людям
Cesse tes bla-bla et tes débats peu concrets
Прекрати свою болтовню и бесполезные дебаты
J'vais t'montrer comment à l'ancienne j'le faisais, et tu l'sais
Я покажу тебе, как я это делал по старинке, и ты это знаешь
J'ai commencé sans jouer la star
Я начал, не строя из себя звезду
Chez moi, j'suis entouré par des lascars, des rastas
Дома меня окружают парни, растаманы
Et tu t'en fous à cet âge, j'rappe ou Ragga
И тебе все равно, в этом возрасте, я читаю рэп или Ragga
Envoi l'instru', j'en fais un massacre
Давай минус, я сделаю из него мясо
C'était juste pour qu'on s'souvienne de mon passage
Это было просто для того, чтобы обо мне помнили
Mais j'vois qu'ça pose blème-pro'
Но я вижу, что это проблема, крошка
T'es pas ouvert, t'aimes pas quand on accélère le tempo
Ты не открыта, тебе не нравится, когда я ускоряю темп
Mon CD, tu sais pas encore dans quel bac le ser-po'
Мой CD, ты еще не знаешь, на какой полке он окажется
Fais ta vie, fais pas l'gars qui s'intéresse à mes jets-pro'
Живи своей жизнью, не строй из себя ту, которая интересуется моими проектами
Vu qu'pour nous, t'es qu'un escroc
Ведь для нас ты просто мошенница
Donc fais ta route et basta, basta, basta
Так что иди своей дорогой и basta, basta, basta
Pas possible de me dire que je n'place pas d'la phase tate-pa'
Невозможно сказать, что я сейчас не выдал мощную фразу, не тормози
Le mini-minimum quand on ne connaît pas ça, le fat style d'la base
Минимум, когда ты не знаешь этого, жирный стиль базы
J'crois que c'qu'on fait, c'est qu'on n'parle pas
Я думаю, что мы делаем, так это не говорим
Pour moi, t'fais pas d'tracas
Не беспокойся обо мне, малышка
J'ai les vices du débutant, crois moi, je n'ai plus l'temps
У меня есть недостатки новичка, поверь мне, у меня больше нет времени
Je n'balance que des flows qui sont brûlants
Я выдаю только обжигающие флоу
Tous les mecs qui bavent et qui parlent sont trop insultants
Все парни, которые пускают слюни и болтают, слишком оскорбительны
Pourvu que les gars de The End, un jour, deviennent des mutants
Пусть парни из The End однажды станут мутантами
Ils disent qu'on est imprudents, prudents
Они говорят, что мы неосторожны, осторожны
Pour tenter, j'attendrai pas ton jugement
Чтобы попробовать, я не буду ждать твоего решения
Vu que...
Ведь...
Avant, quand j'étais devant un micro', j'essayais d'faire des trucs nouveaux
Раньше, когда я был перед микрофоном, я пытался делать что-то новое
J'm'inquiéterais sûrement plus tard sur mon niveau, quand j'vois c'qu'il s'passe sur l'té-cô'
Я, наверное, буду беспокоиться о своем уровне позже, когда увижу, что происходит на экране
Hé-hey, après tout, c'est d'la vibe, j'n'essaie pas de faire le justicier
Эй-эй, в конце концов, это вайб, я не пытаюсь быть мстителем
Rares sont les tracks tu verras le K se justifier
Редко можно найти треки, где ты увидишь, как К оправдывается
C'est con d'en mettre autant à l'amende quand on veut juste kiffer
Глупо так много наказывать, когда просто хочешь кайфовать
Laisse moi t'exposer mon savoir-faire
Позволь мне продемонстрировать тебе свое мастерство
C'est pas demain que j'm'écarte, quoi que j'ai de plus en plus d'idées
Я не собираюсь сворачивать с пути завтра, хотя у меня все больше и больше идей
Non, c'n'est pas internet et le câble qui m'auront cultivé
Нет, не интернет и кабельное телевидение меня воспитали
J'ai fait mes classes sur l'terrain, donc tu n'peux plus m'virer
Я прошел обучение на практике, так что ты больше не можешь меня уволить
J'ai trop d'égo pour me taire, et trop d'égo pour leur plaire
У меня слишком много эго, чтобы молчать, и слишком много эго, чтобы им нравиться
Viens chez moi, chacun de ces gars te l'diront
Приходи ко мне, каждый из этих парней тебе это скажет
Eux seuls connaissent le palmarès, le parcours et la vision
Только они знают список достижений, путь и видение
Que t'aimes ou pas, je ne fais que dans la précision
Нравится тебе или нет, я делаю все точно
J'ai rendu pleins d'mes paroles matérielles, c'n'est pas d'la fiction
Я воплотил многие свои слова в реальность, это не вымысел
J'mettrai ça haut jusqu'à c'que j'fasse mon dernier titre
Я буду продолжать в том же духе, пока не запишу свой последний трек
Pour les passionnés, tous ceux qui, comme moi, sont accrocs
Для увлеченных, всех тех, кто, как и я, увлечен
En passant par ceux de mon équipe, pour ça, lève la main bien haut
Включая тех, кто в моей команде, поднимите руки высоко
Encore une fois...
Еще раз...





Writer(s): D, H, Kenyon


Attention! Feel free to leave feedback.