Kenyon Dixon - Trust Issues - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kenyon Dixon - Trust Issues




Trust Issues
Problèmes de confiance
Excited
Excité
Get that way when I touch your body
J'ai cette réaction quand je touche ton corps
Ooh, I like it, I can't lie, yes
Ooh, j'aime ça, je ne peux pas mentir, oui
You want more, you want us
Tu en veux plus, tu nous veux
You want me, you want love, you want trust
Tu me veux, tu veux de l'amour, tu veux de la confiance
Not me, I can't, heartbreak, romance
Pas moi, je ne peux pas, le chagrin d'amour, la romance
Been there, no chance, it happens every time
J'ai été là, aucune chance, ça arrive à chaque fois
So don't hold on to what's in your mind, I
Alors ne t'accroche pas à ce qui est dans ton esprit, je
'Cause you won't find love, can't find love, can't find love, it's true
Parce que tu ne trouveras pas l'amour, ne peux pas trouver l'amour, ne peux pas trouver l'amour, c'est vrai
I got trust, I got trust, I got trust issues
J'ai des problèmes de confiance, j'ai des problèmes de confiance, j'ai des problèmes de confiance
Say you a real one (oh yeah), well, I'll be real with you
Tu dis que tu es une vraie (oh yeah), eh bien, je vais être vrai avec toi
You won't find trust (no, no, no), trust issues
Tu ne trouveras pas de confiance (non, non, non), problèmes de confiance
(No, no, no, no, no, no)
(Non, non, non, non, non, non)
Trust issues
Problèmes de confiance
(No, no, no, no, no, no)
(Non, non, non, non, non, non)
Trust issues
Problèmes de confiance
I know to tell you the wrong things, yeah
Je sais te dire de mauvaises choses, ouais
Just to get close to you
Juste pour me rapprocher de toi
Is that what I'm supposed to do?
Est-ce ce que je suis censé faire ?
I'd rather be open, you
Je préférerais être ouvert, tu
Might really want but you don't need it
Tu veux peut-être vraiment, mais tu n'en as pas besoin
The more distance, the more we get closer, the more regret, hey
Plus la distance, plus on se rapproche, plus les regrets, hey
Not me, I can't, heartbreak, romance
Pas moi, je ne peux pas, le chagrin d'amour, la romance
Been there, no chance, it happens every time
J'ai été là, aucune chance, ça arrive à chaque fois
So don't hold on to what's in your mind, I
Alors ne t'accroche pas à ce qui est dans ton esprit, je
'Cause you won't find love, can't find love, can't find love, it's true
Parce que tu ne trouveras pas l'amour, ne peux pas trouver l'amour, ne peux pas trouver l'amour, c'est vrai
I got trust, I got trust, I got trust issues
J'ai des problèmes de confiance, j'ai des problèmes de confiance, j'ai des problèmes de confiance
Say you a real one (oh yeah), well, I'll be real with you
Tu dis que tu es une vraie (oh yeah), eh bien, je vais être vrai avec toi
You won't find trust (no, no, no), trust issues
Tu ne trouveras pas de confiance (non, non, non), problèmes de confiance
(No, no, no, no, no, no)
(Non, non, non, non, non, non)
Trust issues
Problèmes de confiance
(No, no, no, no, no, no)
(Non, non, non, non, non, non)
I'm still workin' on it (trust issues)
Je travaille encore dessus (problèmes de confiance)
She let me down, I'm still workin' on it (trust issues)
Elle m'a laissé tomber, je travaille encore dessus (problèmes de confiance)
Look at me now, I don't even open up
Regarde-moi maintenant, je ne m'ouvre même plus
I'm hurt enough for the both of us
Je suis assez blessé pour nous deux
Good times but I never trust 'em, no
De bons moments, mais je ne leur fais jamais confiance, non
Tryna give you a warnin' 'cause I never had one
J'essaie de te prévenir parce que je n'ai jamais eu de conseils
Never lettin' my guard down unless you get one up
Je ne baisse jamais ma garde à moins que tu n'en gagnes une
'Cause I'm still workin' on it, yeah (trust issues)
Parce que je travaille encore dessus, ouais (problèmes de confiance)
I'm still workin' on it, yeah (yeah)
Je travaille encore dessus, ouais (ouais)
'Cause you won't find love, can't find love, can't find love, it's true
Parce que tu ne trouveras pas l'amour, ne peux pas trouver l'amour, ne peux pas trouver l'amour, c'est vrai
I got trust, I got trust, I got trust issues
J'ai des problèmes de confiance, j'ai des problèmes de confiance, j'ai des problèmes de confiance
Say you a real one (oh yeah), well, I'll be real with you
Tu dis que tu es une vraie (oh yeah), eh bien, je vais être vrai avec toi
You won't find trust (no, no, no), trust issues
Tu ne trouveras pas de confiance (non, non, non), problèmes de confiance
(No, no, no, no, no, no)
(Non, non, non, non, non, non)
Trust issues
Problèmes de confiance
(No, no, no, no, no, no)
(Non, non, non, non, non, non)
Trust issues
Problèmes de confiance





Writer(s): Kenyon Dar Ke Dixon, Rebekah Muhammad, Christopher David Daniels, Marqus Jovoy Curtis


Attention! Feel free to leave feedback.