Lyrics and translation Kenza Farah - Là haut
Parfois
je
me
perds,
dans
cet
univers
Иногда
я
теряюсь
в
этой
вселенной.
J'ai
l'impression
que
tout
tourne
à
l'envers
Я
чувствую,
что
все
переворачивается
с
ног
на
голову
Loin
de
mes
repères,
je
marche
dans
ce
désert
Вдали
от
моих
ориентиров,
я
иду
по
этой
пустыне
Je
ne
vois
plus
vos
regards
de
travers
Я
больше
не
вижу
твоих
взглядов.
Sur
le
chemin,
si
le
destin
m'attend
В
пути,
если
меня
ждет
судьба
J'espère
juste
qu'il
me
tendra
la
main
Я
просто
надеюсь,
что
он
протянет
мне
руку.
Je
m'envolerai
vers
d'autres
horizons
Я
улетаю
в
другие
горизонты
Et
rêverai
de
meilleurs
lendemains
И
будет
мечтать
о
лучших
завтрашних
днях
Si
la
route
est
longue,
moi
j'irai
la
haut
Если
дорога
длинная,
я
пойду
наверх.
Même
si
tout
s'effondre,
moi
j'irai
la
haut
Даже
если
все
рухнет,
я
пойду
наверх.
J'irai
la
haut,
la
haut,
la
haut
Я
пойду
наверх,
наверх,
наверх.
J'irai
la
haut,
la
haut,
la
haut
Я
пойду
наверх,
наверх,
наверх.
J'irai
la
haut,
la
haut,
la
haut
Я
пойду
наверх,
наверх,
наверх.
J'irai
la
haut,
la
haut,
la
haut
Я
пойду
наверх,
наверх,
наверх.
Parfois
trop
sincère,
perdue
dans
mes
prières
Иногда
слишком
искренняя,
потерянная
в
моих
молитвах
Je
cherche
un
peu
d'amour
et
de
lumière
Я
ищу
немного
любви
и
света
Tout
est
éphémère,
tout
n'est
que
poussière
Все
мимолетно,
все
просто
пыль
Dans
ce
monde,
je
reste
solitaire
В
этом
мире
я
остаюсь
одиноким
Sur
le
chemin,
si
le
destin
m'attend
В
пути,
если
меня
ждет
судьба
J'espère
juste
qu'il
me
tendra
la
main
Я
просто
надеюсь,
что
он
протянет
мне
руку.
Je
m'envolerai
vers
d'autres
horizons
Я
улетаю
в
другие
горизонты
Et
rêverai
de
meilleurs
lendemains
И
будет
мечтать
о
лучших
завтрашних
днях
Si
la
route
est
longue,
moi
j'irai
la
haut
Если
дорога
длинная,
я
пойду
наверх.
Même
si
tout
s'effondre,
moi
j'irai
la
haut
Даже
если
все
рухнет,
я
пойду
наверх.
J'irai
la
haut,
la
haut,
la
haut
Я
пойду
наверх,
наверх,
наверх.
J'irai
la
haut,
la
haut,
la
haut
Я
пойду
наверх,
наверх,
наверх.
J'irai
la
haut,
la
haut,
la
haut
Я
пойду
наверх,
наверх,
наверх.
J'irai
la
haut,
la
haut,
la
haut
Я
пойду
наверх,
наверх,
наверх.
J'irai
la
haut
Я
пойду
наверх.
Si
la
route
est
longue,
moi
j'irai
la
haut
Если
дорога
длинная,
я
пойду
наверх.
Même
si
tout
s'effondre,
moi
j'irai
la
haut
Даже
если
все
рухнет,
я
пойду
наверх.
J'irai
la
haut,
la
haut,
la
haut
Я
пойду
наверх,
наверх,
наверх.
J'irai
la
haut,
la
haut,
la
haut
Я
пойду
наверх,
наверх,
наверх.
Si
la
route
est
longue,
moi
j'irai
la
haut
Если
дорога
длинная,
я
пойду
наверх.
Même
si
tout
s'effondre,
moi
j'irai
la
haut
Даже
если
все
рухнет,
я
пойду
наверх.
J'irai
la
haut,
la
haut,
la
haut
Я
пойду
наверх,
наверх,
наверх.
J'irai
la
haut,
la
haut,
la
haut
Я
пойду
наверх,
наверх,
наверх.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Salimier Jean Albert, Salimier Reynald Franz, Maouche Farah
Album
4 Love
date of release
19-11-2012
Attention! Feel free to leave feedback.