Lyrics and translation Kenzii - 19 Months of Clarity

19 Months of Clarity

I remember when I kissed you at your front door
About 19 months ago
I remember feeling stupid and so unsure
Like is this the end of the road
And then you gave me a chance so miraculously
Was it fairytale or did this happen to me?
I didn't know how far this was going to-
Go
Then I kept falling
For you darling

Hold me
Tell me I'm your one and
Only
Like my air without you I'm
Choking, lonely
It's so serene when I have you around
No please
Never turn your back and
Go, we
Can clean up our act I'm
Throwing, disposing
I won't be giving up on you now

I could never turn that smile into a frown

Do you remember when I first gave you my sweater
I don't think that you were actually cold
I think the smell of me just made you feel better
When I wasn't there for you to hold
Even though we don't always see eye to eye
We were side by side
And we bounce right back
You gave a shoulder every time I cried
You're like 90 times
Better than my last
So I'm still falling
For you darling

Hold me
Tell me I'm your one and
Only
Like my air without you I'm
Choking, lonely
It's so serene when I have you around
No please
Never turn your back and
Go, we
Can clean up our act I'm
Throwing, disposing
I won't be giving up on you now

I could never turn that smile into a frown

19 mois de clarté

Je me souviens quand je t'ai embrassé devant ta porte
Il y a environ 19 mois
Je me souviens m'être sentie stupide et incertaine
Comme si c'était la fin du chemin
Et puis tu m'as donné une chance de façon miraculeuse
Était-ce un conte de fées ou est-ce que cela m'est arrivé ?
Je ne savais pas jusqu'où cela allait-
Aller
Alors j'ai continué à tomber
Pour toi mon chéri

Tiens-moi
Dis-moi que je suis ta seule et
Unique
Comme mon air sans toi je suis
Étouffante, seule
C'est tellement serein quand tu es là
Non s'il te plaît
Ne tourne jamais le dos et
Va-t'en, nous
On peut nettoyer notre acte je suis en train de
Jeter, éliminer
Je ne vais pas t'abandonner maintenant

Je ne pourrais jamais transformer ce sourire en un froncement de sourcils

Tu te souviens quand je t'ai donné mon pull pour la première fois ?
Je ne pense pas que tu avais vraiment froid
Je pense que mon odeur te faisait juste te sentir mieux
Quand je n'étais pas là pour te tenir dans mes bras
Même si on n'est pas toujours d'accord
On était côte à côte
Et on rebondit tout de suite
Tu as donné une épaule à chaque fois que j'ai pleuré
Tu es comme 90 fois
Mieux que mon dernier
Alors je continue de tomber
Pour toi mon chéri

Tiens-moi
Dis-moi que je suis ta seule et
Unique
Comme mon air sans toi je suis
Étouffante, seule
C'est tellement serein quand tu es là
Non s'il te plaît
Ne tourne jamais le dos et
Va-t'en, nous
On peut nettoyer notre acte je suis en train de
Jeter, éliminer
Je ne vais pas t'abandonner maintenant

Je ne pourrais jamais transformer ce sourire en un froncement de sourcils