Kriptonita mea - Keo translation in German

Kriptonita mea

Plec, ca nu vreau sa plec capul
Am indurat destul, imi e de ajuns
Prea adanc mi-ai infipt acul
In inima, otrava, mi-a patruns

Poate ca totul are un sens
E ca o lege in univers
Tot ce a fost nu mai poate fi sters
De zambetul tau un pic pervers
Si oricat de mult ai insista
Stiu ca nu te vei schimba
Raman strain in viata ta
Eu imi fac bagajele si.

Plec, ca nu vreau sa plec capul
Am indurat destul, imi e de ajuns
Prea adanc mi-ai infipt acul
In inima, otrava, mi-a patruns

Esti Kriptonita mea, Kriptonita mea
Ai o cripta mica in care mi-ai inchis inima
Esti Kriptonita mea, Kriptonita mea
Plec sa-mi fac o viata noua altundeva, da
Kriptonita-ta-ta-ta-ta
Kriptonita mea
Kriptonita-ta-ta-ta-ta
Kriptonita mea

Stiai ca totul are un pret
Iar ai gresit si acum inveti
Ca dragostea asa dispare
O sa-ti aduci aminte poate
Data viitoare

Plec, ca nu vreau sa plec capul
Am indurat destul, imi e de ajuns
Prea adanc mi-ai infipt acul
In inima, otrava, mi-a patruns

Esti Kriptonita mea, Kriptonita mea
Ai o cripta mica in care mi-ai inchis inima
Esti Kriptonita mea, Kriptonita mea
Plec sa-mi fac o viata noua altundeva

Kriptonita-ta-ta-ta-ta
Kriptonita mea
Kriptonita-ta-ta-ta-ta
Kriptonita mea.
Altundeva, da da

Kriptonita-ta-ta-ta-ta
Kriptonita mea
Kriptonita-ta-ta-ta-ta
Kriptonita mea...

Mein Kryptonit

Ich gehe, denn ich will mich nicht beugen
Ich habe genug ertragen, es reicht mir
Zu tief hast du mir die Nadel gestochen
Ins Herz, das Gift, ist eingedrungen

Vielleicht hat alles einen Sinn
Es ist wie ein Gesetz im Universum
Alles, was war, kann nicht mehr gelöscht werden
Durch dein etwas perverses Lächeln
Und egal wie sehr du darauf bestehst
Ich weiß, dass du dich nicht ändern wirst
Ich bleibe ein Fremder in deinem Leben
Ich packe meine Koffer und...

Ich gehe, denn ich will mich nicht beugen
Ich habe genug ertragen, es reicht mir
Zu tief hast du mir die Nadel gestochen
Ins Herz, das Gift, ist eingedrungen

Du bist mein Kryptonit, mein Kryptonit
Du hast eine kleine Krypta, in der du mein Herz eingeschlossen hast
Du bist mein Kryptonit, mein Kryptonit
Ich gehe, um mir woanders ein neues Leben aufzubauen, ja
Kryptonit-ta-ta-ta-ta
Mein Kryptonit
Kryptonit-ta-ta-ta-ta
Mein Kryptonit

Du wusstest, dass alles seinen Preis hat
Wieder hast du einen Fehler gemacht, und jetzt lernst du
Dass Liebe so verschwindet
Du wirst dich vielleicht erinnern
Das nächste Mal

Ich gehe, denn ich will mich nicht beugen
Ich habe genug ertragen, es reicht mir
Zu tief hast du mir die Nadel gestochen
Ins Herz, das Gift, ist eingedrungen

Du bist mein Kryptonit, mein Kryptonit
Du hast eine kleine Krypta, in der du mein Herz eingeschlossen hast
Du bist mein Kryptonit, mein Kryptonit
Ich gehe, um mir woanders ein neues Leben aufzubauen

Kryptonit-ta-ta-ta-ta
Mein Kryptonit
Kryptonit-ta-ta-ta-ta
Mein Kryptonit.
Woanders, ja ja

Kryptonit-ta-ta-ta-ta
Mein Kryptonit
Kryptonit-ta-ta-ta-ta
Mein Kryptonit...