Keo feat. Slik - Neverland - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Keo feat. Slik - Neverland




Neverland
Неверленд
Feeling distant from my life
Чувствую себя далеким от своей жизни,
I don't want a 9 to 5
Не хочу работать с девяти до пяти.
Don't wanna live a sad lonely life
Не хочу жить грустной, одинокой жизнью,
Don't want to feel any frights
Не хочу испытывать никаких страхов.
And if i'm being honest
И если быть честным,
I'm losing all my interests
Я теряю все свои интересы.
I just wanna go back
Я просто хочу вернуться назад,
I lost all contact
Я потерял все контакты.
With all my old friends
Со всеми моими старыми друзьями.
It was nothing
Это было ничто,
The old park
Старый парк.
Remember when we used to run
Помнишь, как мы бегали
Down the fields
По полям?
Was it real
Было ли это реально?
Is this a fever dream
Это лихорадочный сон?
I just wanna scream
Я просто хочу кричать.
Ooh
О-о-о,
When i look back at the past
Когда я оглядываюсь на прошлое,
I just wanna tell myself
Я просто хочу сказать себе:
Ooh
О-о-о,
Remember all the times when we never used to fight
Помнишь те времена, когда мы никогда не ссорились?
We were always in contact
Мы всегда были на связи.
It was nice
Это было прекрасно,
A never lonely life
Жизнь без одиночества.
Felt like peter pan
Я чувствовал себя Питером Пэном
In never land
В Неверленде.
Ooh
О-о-о,
When i look back it was good
Когда я оглядываюсь назад, это было хорошо,
But at the moment
Но в данный момент
It's not
Это не так.
Feeling distant from my emotions
Чувствую себя далеким от своих эмоций,
I don't want another breakdown
Не хочу очередного срыва.
I lost most motivation
Я потерял большую часть мотивации,
My mind is a goddamn rebound
Мой разум чертов рикошет.
I overthink
Я слишком много думаю,
And then i explode
А потом взрываюсь.
Even home
Даже дома
Doesn't feel like home
Не чувствую себя как дома.
If i was in neverland
Если бы я был в Неверленде,
I'd be as happy as peter pan
Я был бы так же счастлив, как Питер Пэн.
With all my old friends
Со всеми моими старыми друзьями.
It was nothing
Это было ничто,
The old park
Старый парк.
Remember when we used to run
Помнишь, как мы бегали
Down the fields
По полям?
Was it real
Было ли это реально?
Is this a fever dream
Это лихорадочный сон?
I just wanna scream
Я просто хочу кричать.
Ooh
О-о-о,
When i look back at the past
Когда я оглядываюсь на прошлое,
I just wanna tell myself
Я просто хочу сказать себе:
Ooh
О-о-о,
Remember all the times when we never used to fight
Помнишь те времена, когда мы никогда не ссорились?
We were always in contact
Мы всегда были на связи.
It was nice
Это было прекрасно,
A never lonely life
Жизнь без одиночества.
Felt like peter pan
Я чувствовал себя Питером Пэном
In never land
В Неверленде.
Ooh
О-о-о,
When i look back it was good
Когда я оглядываюсь назад, это было хорошо,
But at the moment
Но в данный момент
It's not
Это не так.
Feeling distant from my life
Чувствую себя далеким от своей жизни,
It's a shame
Обидно,
I cant fly
Что я не могу летать.
I don't know what i want
Я не знаю, чего я хочу,
But it's most definitely
Но это определенно
Not what i have now
Не то, что у меня есть сейчас.
Ooh
О-о-о,
When i look back at the past
Когда я оглядываюсь на прошлое,
I just wanna tell myself
Я просто хочу сказать себе:
Ooh
О-о-о,
Remember all the times when we never used to fight
Помнишь те времена, когда мы никогда не ссорились?
We were always in contact
Мы всегда были на связи.
It was nice
Это было прекрасно,
A never lonely life
Жизнь без одиночества.
Felt like peter pan
Я чувствовал себя Питером Пэном
In never land
В Неверленде.
Ooh
О-о-о,
When i look back it was good
Когда я оглядываюсь назад, это было хорошо,
But at the moment
Но в данный момент
It's not
Это не так.





Writer(s): Keo Ag


Attention! Feel free to leave feedback.