Akcent - Falling High (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Akcent - Falling High (Radio Edit)




Falling High (Radio Edit)
Tomber haut (Radio Edit)
I see you, standing over there
Je te vois, debout là-bas
It′s so crowded, I'm tryna get to you
C'est si bondé, j'essaie de me rendre à toi
I′m pushing everyone around
Je pousse tout le monde autour de moi
Gonna find my way even if I'm ruined
Je vais trouver mon chemin, même si je suis ruiné
Can you reach me, touch me
Peux-tu me joindre, me toucher ?
Do you hear my voice in all this noise
Entends-tu ma voix dans tout ce bruit ?
Can you show me, teach me
Peux-tu me montrer, m'apprendre
How to hold you in my arms tonight
Comment te tenir dans mes bras ce soir ?
I'm falling high off the ground
Je tombe haut, hors du sol
I′m speeding round can′t slow me down
Je fais des tours, je ne peux pas ralentir
I'm falling at the speed of sound
Je tombe à la vitesse du son
And nothing′s gonna save me now
Et rien ne me sauvera maintenant
I'm falling high
Je tombe haut
I feel you, so stop pretending
Je te sens, alors arrête de prétendre
That you don′t give a damn
Que tu t'en fiches
When you look at me, don't tease me
Quand tu me regardes, ne me taquine pas
I know you′re so hot, you gotta let me in
Je sais que tu es si chaude, tu dois me laisser entrer
Before the sun comes up
Avant que le soleil ne se lève
Can you reach me, touch me
Peux-tu me joindre, me toucher ?
Do you hear my voice in all this noise
Entends-tu ma voix dans tout ce bruit ?
Can you show me, teach me
Peux-tu me montrer, m'apprendre
How to hold you in my arms tonight
Comment te tenir dans mes bras ce soir ?
I'm falling high off the ground
Je tombe haut, hors du sol
I'm speeding round can′t slow me down
Je fais des tours, je ne peux pas ralentir
I′m falling at the speed of sound
Je tombe à la vitesse du son
And nothing's gonna save me now...
Et rien ne me sauvera maintenant...
Falling high... falling high...
Tomber haut... tomber haut...
I′m falling high off the ground
Je tombe haut, hors du sol
I'm speeding round can′t slow me down
Je fais des tours, je ne peux pas ralentir
I'm falling at the speed of sound
Je tombe à la vitesse du son
And nothing′s gonna save me now...
Et rien ne me sauvera maintenant...
Falling high... falling high... falling high
Tomber haut... tomber haut... tomber haut





Writer(s): Rupert Lloyd Gayle, Alex Greggs, Keo


Attention! Feel free to leave feedback.