Gördüğüm Anda - Keody translation in German

Gördüğüm Anda

Seni ilk gördüğüm anda
Tutuldum bir anda
Depresyon firarda
Çok zordu 100 hafta

Ayrı kalmaktansa
Daha iyiydi beklemek
Senin uğruna
Gözlerine baktığımda
Dedim "artık zorlanmam"

Hayat buldum kollarında
Yüküm çoktu omuzlarımda
Bitsin artık bu travma
Böyle tedavi olamaz tıpta

İlaç oldun sen bir anda
Düştüm kalktım yolunda
Düşerken hissettim
Sen varsın sol yanımda

Yüksekten süzüldüm
Kaburgam çürüklük
Paramparçaydı kalp
Artık sen'le bütün

Seni ilk gördüğüm anda
Tutuldum bir anda
Depresyon firarda
Çok zordu 100 hafta

Her şey senin uğruna
Gözlerine Baktığımda
Dedim Artık Zorlanmam
Bitecek bu yollar da

Als ich dich sah

Als ich dich zum ersten Mal sah,
war ich sofort gefangen,
die Depression auf der Flucht,
100 Wochen waren sehr hart.

Anstatt getrennt zu sein,
war es besser zu warten,
für dich.
Als ich in deine Augen sah,
sagte ich: "Jetzt wird es nicht mehr schwer."

Ich fand Leben in deinen Armen,
meine Last war schwer auf meinen Schultern,
lass dieses Trauma endlich enden,
so eine Behandlung gibt es nicht in der Medizin.

Du wurdest plötzlich meine Medizin,
ich fiel und stand auf, auf deinem Weg,
als ich fiel, fühlte ich,
du bist an meiner linken Seite.

Ich glitt aus der Höhe,
meine Rippen voller Prellungen,
mein Herz war zerbrochen,
jetzt mit dir ganz.

Als ich dich zum ersten Mal sah,
war ich sofort gefangen,
die Depression auf der Flucht,
100 Wochen waren sehr hart.

Alles für dich,
als ich in deine Augen sah,
sagte ich: "Jetzt wird es nicht mehr schwer",
diese Wege werden enden.