Keody - Gördüğüm Anda - translation of the lyrics into Russian

Gördüğüm Anda - Keodytranslation in Russian




Gördüğüm Anda
С того момента, как я тебя увидел
Seni ilk gördüğüm anda
С того момента, как я тебя увидел,
Tutuldum bir anda
Я был сражен наповал.
Depresyon firarda
Депрессия улетучилась,
Çok zordu 100 hafta
Эти 100 недель были такими трудными.
Ayrı kalmaktansa
Чем быть порознь,
Daha iyiydi beklemek
Лучше было ждать.
Senin uğruna
Ради тебя
Gözlerine baktığımda
Глядя в твои глаза,
Dedim "artık zorlanmam"
Я сказал: больше не буду страдать".
Hayat buldum kollarında
Я обрел жизнь в твоих руках,
Yüküm çoktu omuzlarımda
Мой груз был тяжел на моих плечах.
Bitsin artık bu travma
Покончим с этой травмой,
Böyle tedavi olamaz tıpta
Такое не лечится в медицине.
İlaç oldun sen bir anda
Ты стала моим лекарством в одночасье,
Düştüm kalktım yolunda
Я падал и поднимался на твоем пути.
Düşerken hissettim
Падая, я чувствовал,
Sen varsın sol yanımda
Что ты рядом со мной.
Yüksekten süzüldüm
Я парил с высоты,
Kaburgam çürüklük
Мои ребра были раздроблены,
Paramparçaydı kalp
Мое сердце было разбито на части,
Artık sen'le bütün
Теперь оно целое с тобой.
Seni ilk gördüğüm anda
С того момента, как я тебя увидел,
Tutuldum bir anda
Я был сражен наповал.
Depresyon firarda
Депрессия улетучилась,
Çok zordu 100 hafta
Эти 100 недель были такими трудными.
Her şey senin uğruna
Все ради тебя,
Gözlerine Baktığımda
Глядя в твои глаза,
Dedim Artık Zorlanmam
Я сказал: больше не буду страдать",
Bitecek bu yollar da
Эти дороги закончатся.





Writer(s): Berat önal


Attention! Feel free to leave feedback.