Lyrics and translation Keops - Obsesión

Obsesión

Si no eres para mi (si no eres para mi)
De nadie mas sera (de nadie mas sera)
Prefiero vivir así (prefiero vivir así)
Que compartir con los demás

Estoy enfermo de este amor
Ya no siento mi cuerpo (no)
Ya no distingo si es dolor
De no poder besarte yo
Estoy enfermo de este amor
Ya no siento mi cuerpo no no no baby
Ya no distingo si es dolor
De no poder besarte yo

Yo que soñaba contigo,
Tenerte a mi lado, te abrazo de nuevo y te pierdo.
Pero en teoría nunca fuiste mia por mi tontería y luego me arrepiento.
Se que falle, me desespere y con otro hombre rápido se fue.
Pero yo se que tu no eres fiel, por eso confío que tuyo sere.
Ya me canse de tu cariño de amigo,
Me tienes en la friendzone y estoy sentido.
Como si fuera un tonto casi que un loco,
Ven y dame de eso quiero un poco ya vamo a conocernos sin parar
Yo se que tienes novio y no te quieres separar
Pero normal lo puedo matar
Y tu conmigo te puedes quedar
Pero recuerdas que si no eres mia de nunca mas nadie en la vida serás
Como en destino final
Lo nuestro puede terminal fatal nena
Como en destino final
Lo nuestro puede terminar fatal

Estoy enfermo de este amor
Ya no siento mi cuerpo (no)
Ya no distingo si es dolor
De no poder besarte yo
Estoy enfermo de este amor
Ya no siento mi cuerpo no no no baby
Ya no distingo si es dolor
De no poder besarte yo

Y yo hacho de todo pa que tu me mires
Con esa ignoradera ya me he vuelto un killer
Pero de amor
El novio tuyo que se cuide y se quite
Que estoy dispuesto a toda
Ready a perseguirte
Siguen diciendo que lo nuestro no es amor,
Que lo que cargo encima es una fuerte obsesión,
Que no entiende razones ni tampoco el corazón.
Baby me enfermaste el corazon girl

Estoy enfermo de este amor
Ya no siento mi cuerpo (no)
Ya no distingo si es dolor
De no poder besarte yo
Estoy enfermo de este amor
Ya no siento mi cuerpo no no no baby
Ya no distingo si es dolor
De no poder besarte yo

Ya no aguanto el rechazo
De tu amor a mi lado solo quiero un abrazo
Ningún cariño rogado, pasaran mil años seguire esperando.
Ya no aguanto el rechazo
De tu amor a mi lado solo quiero un abrazo
Ningún cariño rogado, pasaran mil años seguire esperando.
Ummm...
Umm...
Aunque me enferme el corazón
Keops el faraon (Keops el faraon)
Solo dame de tu amor ohh

Obsession

Si tu n'es pas pour moi (si tu n'es pas pour moi)
Tu ne seras à personne d'autre (tu ne seras à personne d'autre)
Je préfère vivre comme ça (je préfère vivre comme ça)
Que de partager avec les autres

Je suis malade de cet amour
Je ne sens plus mon corps (non)
Je ne sais plus si c'est de la douleur
De ne pas pouvoir t'embrasser
Je suis malade de cet amour
Je ne sens plus mon corps non non non baby
Je ne sais plus si c'est de la douleur
De ne pas pouvoir t'embrasser

Je rêvais de toi,
De t'avoir à mes côtés, je t'embrasse à nouveau et je te perds.
Mais en théorie, tu n'as jamais été à moi à cause de ma bêtise et ensuite je le regrette.
Je sais que j'ai échoué, je me suis désespéré et tu es partie avec un autre homme rapidement.
Mais je sais que tu n'es pas fidèle, c'est pourquoi je suis sûr que tu seras à moi.
J'en ai assez de ton affection amicale,
Tu me mets dans la friendzone et je suis blessé.
Comme si j'étais un idiot, presque un fou,
Viens et donne-moi de ça, j'en veux un peu, allons nous connaître sans arrêt
Je sais que tu as un petit ami et que tu ne veux pas te séparer
Mais c'est normal, je peux le tuer
Et tu peux rester avec moi
Mais souviens-toi que si tu n'es pas à moi, tu ne seras à personne d'autre dans la vie
Comme dans Final Destination
Ce qu'on a peut se terminer mal, ma chérie
Comme dans Final Destination
Ce qu'on a peut se terminer mal

Je suis malade de cet amour
Je ne sens plus mon corps (non)
Je ne sais plus si c'est de la douleur
De ne pas pouvoir t'embrasser
Je suis malade de cet amour
Je ne sens plus mon corps non non non baby
Je ne sais plus si c'est de la douleur
De ne pas pouvoir t'embrasser

Et je fais tout pour que tu me regardes
Avec cette indifférence, je suis devenu un tueur
Mais d'amour
Ton petit ami, qu'il se méfie et qu'il se retire
Car je suis prêt à tout
Prêt à te poursuivre
Ils continuent de dire que ce qu'on a n'est pas de l'amour,
Que ce que je porte en moi est une forte obsession,
Qu'il ne comprend ni les raisons ni le cœur.
Baby, tu m'as rendu malade du cœur, girl

Je suis malade de cet amour
Je ne sens plus mon corps (non)
Je ne sais plus si c'est de la douleur
De ne pas pouvoir t'embrasser
Je suis malade de cet amour
Je ne sens plus mon corps non non non baby
Je ne sais plus si c'est de la douleur
De ne pas pouvoir t'embrasser

Je ne supporte plus le rejet
De ton amour, à mes côtés, je veux juste un câlin
Aucun amour supplié, même si mille ans passent, je continuerai d'attendre.
Je ne supporte plus le rejet
De ton amour, à mes côtés, je veux juste un câlin
Aucun amour supplié, même si mille ans passent, je continuerai d'attendre.
Ummm...
Umm...
Même si je suis malade du cœur
Keops le pharaon (Keops le pharaon)
Donne-moi juste de ton amour ohh