Keops - Od Kada Je Otišla - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Keops - Od Kada Je Otišla




Zbogom prijatelji moj
Прощайте друзья мои
Oprostite sto odlazim
Прости, я ухожу.
Previse je tuznih sjecanja
Это слишком грустные воспоминания.
Ostalo iza nje
Оставленный позади
I godine sto prolaze
И годы, которые проходят ...
Kao brzi vlakovi
Как скоростные поезда
Sad vode me daleko
А теперь уведи меня отсюда
Odavde gdje rijeka
Там где река
Suza teci prestaje
Слезы перестают течь.
Ref. 2x
Ref. 2x
Od kada je otisla
С того самого дня, как она ушла.
Dio mene je uzela
Часть меня забрала ...
I ja jos uvijek zadrhtim
И я все еще дрожу
Na spomen njenog imena
При упоминании ее имени ...
Zadnju sliku nase ljubavi
Последняя картина нашей любви.
Ja pustit cu da izgori
Я сгорю.
Ne zelim vise misliti na nju
Я не хочу думать о ней.
I zato odlazim na put
Поэтому я отправляюсь в путешествие.
Za novi dan, novi san
К новому дню, к новой мечте.
Gdje opet ja cu voljeti
Где я снова буду любить тебя
Kao nekada daleko odavde
Как раньше далеко отсюда
Gdje rijeka suza teci prestaje
Там, где останавливается река слез.
Ref. 2x
Ref. 2x
Ref. 2x
Ref. 2x






Attention! Feel free to leave feedback.