Lyrics and translation Kep1er - Attention

Attention

내게 맞춰 걸음을 stoppin'
다른 듯한 말투로 talkin'
뭐야 이건 마치 ice cream
네가 좀 낯선 것 같아 (uh-huh)

말해봐, 봐 빨리 (tell me)
미묘한 이 timing (uh-huh)
어떤 말일지 다 아는데
뭐가 그리 어려워? 왜?

아슬아슬하게 걸쳤던 감정도
알듯 말듯 하게 건네던 눈빛도
오늘은 좀 특별한 걸
Everything around us turn into love, yeah
무슨 일이 생길 것 같아

I've got your attention
I can feel your tension
날 볼 때면, 이미 네 두 눈이 말을 해
Give me that, give me that, that, that
어때 뭐 그냥 솔직해져 늦기 전에
Gotta love, gotta love, gotta love
Give me that attention

Speak up, speak up, yeah, 친구 사인 sick of
Don't you wanna go? 다음 page로 we go
새로운 장르가 시작됐어
이미 너와 내 사인 melo (want more)
마침 줄거린 뻔해 뭔가
이쯤에서 반전이 필요하던 time
I already know, 알잖아 너도
Make it dum-dum-dum-dum-dum

아슬아슬하게 걸쳤던 감정도
알듯 말듯 하게 건네던 눈빛도

I've got your attention
I can feel your tension
날 볼 때면 이미 네 두 눈이 말을 해
Give me that, give me that, that, that
어때 뭐 그냥 솔직해져 늦기 전에
Gotta love, gotta love, gotta love
Give me that attention

전부 티가 났지, 이미 눈치챘지
Yeah, look at me
붉게 물든 너의 맘에 손을 뻗어
Baby, you can't steal
매일 상상했던 그 장면 속에 도착한 거야
나 아니면, 아니면, no way
내게 attention 24-7
이젠 네 맘을 보여줘

I've got your attention
I can feel your tension
날 볼 때면 이미 네 두 눈이 말을 해
Give me that, give me that, that, that
어때 뭐 그냥 솔직해져 늦기 전에
Gotta love, gotta love, gotta love
Give me that attention

Attention (yeah, yeah)
Attention (attention, babe)
둘만의 장면을 그려내 (yeah, yeah)
Give me that attention (yeah)
Attention (listen)
Attention (ooh)
우린 더 새롭게 시작돼 (ooh)
Give me that attention

Attention

Adapte ton pas à moi, stop
Tu parles d'une façon différente
C'est quoi ça, comme une glace
Tu me sembles un peu étrangère (uh-huh)

Dis-moi, regarde vite (dis-moi)
Ce timing subtil (uh-huh)
Je sais déjà ce que tu vas dire
Qu'est-ce qui est si difficile ? Pourquoi ?

Ce sentiment qui frôlait le danger
Ce regard qui semblait dire quelque chose et en même temps pas
Aujourd'hui, c'est un peu spécial
Tout autour de nous se transforme en amour, ouais
On dirait que quelque chose va se passer

J'ai ton attention
Je sens ta tension
Quand tu me regardes, tes yeux parlent déjà
Donne-moi ça, donne-moi ça, ça, ça
Que dirais-tu de simplement être honnête avant qu'il ne soit trop tard
Il faut aimer, il faut aimer, il faut aimer
Donne-moi cette attention

Parle, parle, ouais, je suis fatigué de mon ami
Tu ne veux pas y aller ? On passe à la page suivante
Un nouveau genre a commencé
Notre mélodie est déjà là (je veux plus)
L'intrigue est claire, c'est évident
Il était temps pour un retournement de situation
Je le sais déjà, tu le sais aussi
Fais-le dum-dum-dum-dum-dum

Ce sentiment qui frôlait le danger
Ce regard qui semblait dire quelque chose et en même temps pas

J'ai ton attention
Je sens ta tension
Quand tu me regardes, tes yeux parlent déjà
Donne-moi ça, donne-moi ça, ça, ça
Que dirais-tu de simplement être honnête avant qu'il ne soit trop tard
Il faut aimer, il faut aimer, il faut aimer
Donne-moi cette attention

Tout était évident, tu l'as compris
Ouais, regarde-moi
J'étends la main vers ton cœur qui est rouge
Bébé, tu ne peux pas voler
On est arrivés à la scène que j'imaginais tous les jours
Moi ou personne, personne, no way
Ton attention 24 heures sur 24, 7 jours sur 7
Maintenant, montre-moi ton cœur

J'ai ton attention
Je sens ta tension
Quand tu me regardes, tes yeux parlent déjà
Donne-moi ça, donne-moi ça, ça, ça
Que dirais-tu de simplement être honnête avant qu'il ne soit trop tard
Il faut aimer, il faut aimer, il faut aimer
Donne-moi cette attention

Attention (ouais, ouais)
Attention (attention, bébé)
Peindre une scène juste pour nous (ouais, ouais)
Donne-moi cette attention (ouais)
Attention (écoute)
Attention (ooh)
On commence quelque chose de nouveau (ooh)
Donne-moi cette attention