Lyrics and translation Kep1er - Daisy
窓の外
覗いたら
顔を出す
sunshine
Выглянула
в
окно,
а
там
выглядывает
sunshine
It's
you
(ah-ha)
Это
ты
(а-ха)
その笑顔が照らせば
(yeah,
that's
right)
Твоя
улыбка
освещает
(да,
всё
верно)
踏み出すよ
left
and
right
(left
and
right)
Делаю
шаг
влево
и
вправо
(влево
и
вправо)
前を向いて,
say
yes!
Смотрю
вперёд,
говорю
да!
見たこともない世界に
oh
my,
my,
my
В
мир,
которого
никогда
не
видела,
о
боже
мой,
боже
мой
日差しを浴びて
Купаясь
в
солнечных
лучах
Da-da-da-daisy
輝きだす今
Da-da-da-ромашка,
сияю
прямо
сейчас
No-no-no
worries
Нет-нет-нет
забот
Don't
stop!
We
say
go!
Oh,
yeah
Не
останавливайся!
Говорю,
вперёд!
О
да
Da-da-da-daisy
きっと叶えるから
Da-da-da-ромашка,
я
обязательно
осуществлю
свою
мечту
信じる
my
dream
Верю
в
свою
мечту
さあ始めよう
Давай
начнём
Keep
on,
keep
it
up
Продолжай,
продолжай
в
том
же
духе
Da-da-daisy
Da-da-ромашка
Keep
on,
keep
it
up
Продолжай,
продолжай
в
том
же
духе
Da-da-dai
Da-da-dai
君がくれた
光を浴びて
強く咲かすよ
Купаясь
в
свете,
что
ты
мне
подарил,
я
буду
цвести
сильнее
Da-da-da-daisy
Da-da-da-ромашка
待ちきれないんだって
(I
can't
wait)
外に飛び出して
(let's
go)
Я
не
могу
больше
ждать
(я
не
могу
ждать),
выбегаю
наружу
(пошли)
心躍る方へ
Туда,
где
трепещет
сердце
Step
it,
and
step
it,
and
get
through
the
night
Шаг
за
шагом,
пройди
сквозь
ночь
この気持ち止められない
Не
могу
остановить
эти
чувства
Ready
to
go!
走り出そう
Готова
идти!
Побежали
行き先は自分で決めなきゃ
(let's
start)
Я
должна
сама
выбрать
направление
(давай
начнём)
風を振り切って見つかる
Преодолевая
ветер,
я
найду
Oh
my,
my,
my
О
боже
мой,
боже
мой
陽だまりの中
Под
солнечными
лучами
Da-da-da-daisy
輝きだす今
Da-da-da-ромашка,
сияю
прямо
сейчас
No-no-no
worries
Нет-нет-нет
забот
Don't
stop!
We
say
go!
Oh,
yeah
Не
останавливайся!
Говорю,
вперёд!
О
да
Da-da-da-daisy
きっと叶えるから
Da-da-da-ромашка,
я
обязательно
осуществлю
свою
мечту
信じる
my
dream
Верю
в
свою
мечту
さあ始めよう
Давай
начнём
Keep
on,
keep
it
up
Продолжай,
продолжай
в
том
же
духе
Da-da-daisy
Da-da-ромашка
Keep
on,
keep
it
up
Продолжай,
продолжай
в
том
же
духе
Da-da-dai
Da-da-dai
君がくれた
光を浴びて
強く咲かすよ
Купаясь
в
свете,
что
ты
мне
подарил,
я
буду
цвести
сильнее
Da-da-da-daisy
Da-da-da-ромашка
誰にも負けない
夢も譲らない
Я
никому
не
уступлю,
не
откажусь
от
своей
мечты
見上げれば
so
bright
Если
поднять
голову,
то
так
светло
I
got
the
spotlight,
I
won't
give
up
私らしく強く
У
меня
есть
прожектор,
я
не
сдамся,
буду
сильной
такой,
какая
я
есть
この世界
照らして,
日差しを浴びて
Освещу
этот
мир,
купаясь
в
солнечных
лучах
Da-da-da-daisy
輝きだす今
Da-da-da-ромашка,
сияю
прямо
сейчас
No-no-no
worries
Нет-нет-нет
забот
Don't
stop!
We
say
go!
Oh,
yeah
Не
останавливайся!
Говорю,
вперёд!
О
да
Da-da-da-daisy
きっと叶えるから
Da-da-da-ромашка,
я
обязательно
осуществлю
свою
мечту
信じる
my
dream
Верю
в
свою
мечту
さあ始めよう
Давай
начнём
Keep
on,
keep
it
up
Продолжай,
продолжай
в
том
же
духе
Da-da-daisy
Da-da-ромашка
Keep
on,
keep
it
up
Продолжай,
продолжай
в
том
же
духе
Da-da-dai
Da-da-dai
君がくれた
光を浴びて
強く咲かすよ
Купаясь
в
свете,
что
ты
мне
подарил,
я
буду
цвести
сильнее
Da-da-da-daisy
Da-da-da-ромашка
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.