Lyrics and translation Kep1er - Love on Lock

Love on Lock

Oh, oh, yeah
You know what
I got your love on lock

돌려 말하지 않아
이 밤이 깊어 버리면 so late
놓쳐 넌 timing
보이지 않는 걸 난 믿게 만들지
말하자면 영원이라든가, mmm
증거는 없지만 꽤 확실한 something
종일 맘을 맴돌아

빤히 쳐다보면 살짝 못된 욕심이 나
내 상상에 널 lock down
하나뿐인 key를 난 꿀꺽 삼킬 테니
You know what I'm talking about
You know what I'm talking about
I got your love on lock

Take me 백일몽처럼, 눈 뜨면 변할
맘이 아니란 것쯤 너도 알잖아
이미 여긴 never land (ayy), 맘은 절대 never end (oh)
굳게 잠길수록 좋아, yeah, I got you

I got your love on lock
I got your love on lock
I got your love on lock
I got your love on lock, lock, lock, lock

애먼 숫자들만 넌 또 click, click
힌트처럼 보여도 it's trick, trick
In the sky 스며들어 깊이
Like water color, 투명하겠지 (hey)

Ain't no problem and we can feel
Baby, don't speak, just a look and I'ma turn it on
쏟아 아낌없이, yeah
Come on, baby, time to love

화난 태양 앞 널 보면 자꾸 욕심이 나
계속 멀어진 calm down
신경 안 써 남의 눈, 지금 너를 get it
You know what I'm talking about
You know what I'm talking about
I got your love on lock

Take me 백일몽처럼, 눈 뜨면 변할
맘이 아니란 것쯤 너도 알잖아
이미 여긴 never land (hey), 맘은 절대 never end (oh)
굳게 잠길수록 좋아, yeah, I got you

I got your love on lock (yeah)
I got your love on lock (on lock)
I got your love on lock (oh)
I got your love on lock, lock, lock, lock

늘 깊이 닫힌 내 맘
넌 깊이 갇힐 my one and only
Maybe we can turn this into forever
오묘해진 저 하늘 아래
That we're here together

Hey, ho (oh)
Got your love, love, love on lock, yeah
So what you think about that? (About that)
I got your love on lock

Lock me 너와 내 머리 위의 첫 tonight
우린 오직 둘만의 우주로 떠나
나를 비춘 네 눈에 (hey), 내가 빛이 돼 줄래 (oh)
발을 디딘 순간 이미, yeah, I got you

I got your love on lock
I got your love on lock (love on lock)
I got your love on lock (love on lock)
I got your love on lock, lock, lock, lock

Любовь под замком

О, о, да
Ты знаешь,
Я держу твою любовь под замком.

Не буду ходить вокруг да около,
Когда эта ночь станет глубже, так поздно,
Ты упустишь время.
Заставлю тебя поверить в невидимое.
Можно сказать, это навсегда, ммм.
Доказательств нет, но я в этом уверена.
Это не выходит у меня из головы весь день.

Когда я смотрю на тебя пристально, у меня появляется слегка порочное желание.
Запереть тебя в своих мечтах.
Я проглочу единственный ключ,
Ты знаешь, о чем я говорю.
Ты знаешь, о чем я говорю.
Я держу твою любовь под замком.

Забери меня, как в сладкий сон, когда я открою глаза, все изменится.
Ты же знаешь, что мое сердце не такое.
Мы уже в Нетландии (эй), а мое сердце никогда не закончится (о).
Чем крепче замок, тем лучше, да, ты у меня.

Я держу твою любовь под замком.
Я держу твою любовь под замком.
Я держу твою любовь под замком.
Я держу твою любовь под замком, замком, замком, замком.

Ты снова щелкаешь по этим цифрам,
Даже если это выглядит как подсказка, это обман, обман.
Проникнуть в небо глубоко.
Как акварель, прозрачная (эй).

Нет никаких проблем, и мы можем чувствовать это.
Детка, не говори, просто посмотри, и я включу это.
Я отдамся тебе без остатка, да.
Давай, малыш, время любить.

Когда я вижу тебя перед разгневанным солнцем, у меня появляется все больше желания.
Успокойся, ты все дальше.
Мне все равно, что думают другие, я заполучу тебя.
Ты знаешь, о чем я говорю.
Ты знаешь, о чем я говорю.
Я держу твою любовь под замком.

Забери меня, как в сладкий сон, когда я открою глаза, все изменится.
Ты же знаешь, что мое сердце не такое.
Мы уже в Нетландии (эй), а мое сердце никогда не закончится (о).
Чем крепче замок, тем лучше, да, ты у меня.

Я держу твою любовь под замком (да).
Я держу твою любовь под замком (под замком).
Я держу твою любовь под замком (о).
Я держу твою любовь под замком, замком, замком, замком.

Всегда глубоко закрытое мое сердце.
Ты будешь глубоко заперт, мой единственный.
Может быть, мы сможем превратить это в вечность.
Под этим странным небом.
То, что мы здесь вместе.

Эй, хо (о).
Твоя любовь, любовь, любовь под замком, да.
Так что ты думаешь об этом? (Об этом).
Я держу твою любовь под замком.

Запри меня с собой под этой ночью.
Мы отправляемся в нашу собственную вселенную.
В твоих глазах (эй), я стану твоим светом (о).
В тот момент, когда я ступила на эту землю, да, ты мой.

Я держу твою любовь под замком.
Я держу твою любовь под замком (любовь под замком).
Я держу твою любовь под замком (любовь под замком).
Я держу твою любовь под замком, замком, замком, замком.