Lyrics and German translation Kep1er - Sugar

Sugar

私たちの甘いstory
続きを一緒に描きたいの
君がはにかむだけで
まるで雲の上にいるみたい

あぁ 今まで
感じたことない気持ち so special

ほんの少し sugar, sugar, sugar
加えてみて
初めてのflavor
溶けてくのmy heart

ほんの少し sugar, sugar, sugar
甘くしてよ
輝くから今日も
弾けるから明日も

降り注ぐのsugar
ほんの少し sugar, sugar, sugar
降り注ぐのsugar
Hey, oh-oh-oh-oh

迷わずありのままを one scoop (ooh)
君への想い込めて two scoops
何億粒のsugarの中 満たして（溢れる）
考えすぎないで just there
そばに居てくれるだけでいい

あぁ 世界で（世界で）
一番幸せになる because of you, yeah

ほんの少し sugar, sugar, sugar
加えてみて
初めてのflavor (ooh)
溶けてくのmy heart

ほんの少し sugar, sugar, sugar
甘くなるの
輝くから今日も (ha)
弾けるから明日も (ah)

降り注ぐのsugar
ほんの少し sugar, sugar, sugar
降り注ぐのsugar (sugar)
Hey, oh-oh-oh-oh, yeah

巡りあった奇跡
This is true love
So sugar, love
歩みたいの未来 どこまでも

ほんの少し sugar, sugar, sugar (sugar, yeah)
加えてみて
初めてのflavor (ooh)
溶けてくの my heart（溶けてくの my heart）

ほんの少し sugar, sugar, sugar
甘くしてよ（甘くしてよ）
輝くから今日も (ha)
弾けるから明日も (ah)

(Ooh-ooh) 降り注ぐのsugar (ooh)
ほんの少し sugar, sugar, sugar
降り注ぐの sugar (sugar)
Hey, oh-oh-oh-oh

Zucker

Unsere süße Geschichte,
ich möchte das nächste Kapitel zusammen mit dir schreiben.
Wenn du nur lächelst,
ist es, als wäre ich auf Wolken.

Ach, dieses Gefühl,
so besonders, hatte ich noch nie.

Nur ein bisschen Zucker, Zucker, Zucker,
füg es hinzu.
Ein ganz neuer Geschmack,
mein Herz schmilzt dahin.

Nur ein bisschen Zucker, Zucker, Zucker,
mach es süß für mich.
Weil es heute strahlt,
weil es morgen prickelt.

Es regnet Zucker,
nur ein bisschen Zucker, Zucker, Zucker,
es regnet Zucker.
Hey, oh-oh-oh-oh.

Einfach so wie du bist, ein Löffel voll (ooh).
Meine Gefühle für dich, zwei Löffel voll.
Unter Milliarden Zuckerkörnern, werde ich erfüllt (überfließend).
Denk nicht zu viel nach, sei einfach da.
Es reicht, wenn du bei mir bist.

Ach, auf der Welt (auf der Welt),
werde ich am glücklichsten sein, wegen dir, ja.

Nur ein bisschen Zucker, Zucker, Zucker,
füg es hinzu.
Ein ganz neuer Geschmack (ooh),
mein Herz schmilzt dahin.

Nur ein bisschen Zucker, Zucker, Zucker,
es wird süßer.
Weil es heute strahlt (ha),
weil es morgen prickelt (ah).

Es regnet Zucker,
nur ein bisschen Zucker, Zucker, Zucker,
es regnet Zucker (Zucker).
Hey, oh-oh-oh-oh, yeah.

Das Wunder, dass wir uns trafen,
das ist wahre Liebe.
So Zucker, Liebe,
ich möchte die Zukunft mit dir gehen, egal wohin.

Nur ein bisschen Zucker, Zucker, Zucker (Zucker, yeah),
füg es hinzu.
Ein ganz neuer Geschmack (ooh),
mein Herz schmilzt dahin (mein Herz schmilzt dahin).

Nur ein bisschen Zucker, Zucker, Zucker,
mach es süß für mich (mach es süß für mich).
Weil es heute strahlt (ha),
weil es morgen prickelt (ah).

(Ooh-ooh) Es regnet Zucker (ooh),
nur ein bisschen Zucker, Zucker, Zucker,
es regnet Zucker (Zucker).
Hey, oh-oh-oh-oh.