sync-love - Kep1ertranslation in German




sync-love
sync-Liebe
Hide-and-seek, do you wanna light me up?
Versteckspiel, willst du mich zum Leuchten bringen?
Whisper me, the siren goes all around
Flüstere mir zu, die Sirene geht überall um
I'm an iconic twist, 잡힐 듯이 hide-and-seek
Ich bin ein ikonischer Twist, als ob ich gleich gefangen werde, Versteckspiel
Room number 101, I'm breaking through this telescreen
Zimmernummer 101, ich breche durch diesen Telebildschirm
I'll make 'em sue me, sue me again (따라갈게, 넌지시)
Ich bringe sie dazu, mich zu verklagen, verklag mich ruhig wieder (Ich folge dir, ganz sachte)
You foolish, gon' lose to me, pop the lies, and take me away
Du Narr, du wirst gegen mich verlieren, lass die Lügen platzen und nimm mich mit
A little closer, come here, don't be shy (don't be shy)
Ein wenig näher, komm her, sei nicht schüchtern (sei nicht schüchtern)
손을 잡고, just dive
Nimm meine Hand und tauch einfach ein
So get up in silence, 별빛이 번진 사이에
Also steh auf in Stille, zwischen dem sich ausbreitenden Sternenlicht
Let's fly away, searching for electric sync-love
Lass uns wegfliegen, auf der Suche nach elektrischer Sync-Liebe
Matrix mode on, my body in glitter (glitter, glitter)
Matrix-Modus an, mein Körper in Glitzer (Glitzer, Glitzer)
이끌린 dessert, 한입 베어 물면 bitter (bitter, bitter)
Verlockendes Dessert, ein Biss davon und es ist bitter (bitter, bitter)
Sweet, but it's fine, 만나게 될걸, thriller (thriller, thriller)
Süß, aber das ist okay, du wirst einen Thriller erleben (Thriller, Thriller)
Savе your breath, baby, 벅차는 맘은 flicker (flicker, flicker)
Spar dir den Atem, Baby, dein überwältigtes Herz flackert (flackert, flackert)
I don't wanna play this stupid love game
Ich will dieses dumme Liebesspiel nicht spielen
I don't wanna make another mistake
Ich will nicht noch einen Fehler machen
Choose, yes or 도망가자, 어때?
Wähle, Ja oder lass uns weglaufen, was sagst du?
Choose, yes or there's the plastic destiny
Wähle, Ja oder da ist das Plastikschicksal
Take it back, 기억 속에 잠긴 take one
Nimm es zurück, versunken in Erinnerungen, Take One
I'm getting drowned, fade to black, it goes on and on
Ich ertrinke, Fade to Black, es geht immer weiter
무감각해, lots of gossip, 풀어헤쳐 매이던
Ich bin gefühllos, viel Gerede, löse die Fesseln
내가 너잖아, I might dream some more
Ich bin doch du, vielleicht träume ich noch ein bisschen
I got that 20-20, 20-20, 20 visions
Ich habe diese 20-20, 20-20, 20 Visionen
선명히 pop, pop, 두드러진 exhibitions
Klar und deutlich, Pop, Pop, herausragende Ausstellungen
It's a flip-flop, big chance, never miss it
Es ist ein Flip-Flop, große Chance, verpass sie nie
Get a pink blush, lip glows, yeah, I'm 'bout to chasin'
Hol dir rosa Rouge, Lippen glänzen, ja, ich bin dabei zu jagen
Better waste that, they are showing
Verschwende das lieber, sie zeigen es
전부 fake, 망가진 puppet
Alles fake, eine kaputte Marionette
두근거림 내겐 아이러니 (oops)
Herzklopfen ist für mich Ironie (oops)
Made a mistake, I wanna move it
Einen Fehler gemacht, ich will es ändern
A little closer, come here, don't be shy (don't be shy)
Ein wenig näher, komm her, sei nicht schüchtern (sei nicht schüchtern)
손을 잡고, just dive
Nimm meine Hand und tauch einfach ein
So get up in silence, 별빛이 번진 사이에
Also steh auf in Stille, zwischen dem sich ausbreitenden Sternenlicht
Let's fly away, searching for electric sync-love
Lass uns wegfliegen, auf der Suche nach elektrischer Sync-Liebe
Matrix mode on, my body in glitter (glitter, glitter)
Matrix-Modus an, mein Körper in Glitzer (Glitzer, Glitzer)
이끌린 dessert, 한입 베어 물면 bitter (bitter, bitter)
Verlockendes Dessert, ein Biss davon und es ist bitter (bitter, bitter)
Sweet, but it's fine, 만나게 될걸, thriller (thriller, thriller)
Süß, aber das ist okay, du wirst einen Thriller erleben (Thriller, Thriller)
Save your breath, baby, 벅차는 맘은 flicker (flicker, flicker)
Spar dir den Atem, Baby, dein überwältigtes Herz flackert (flackert, flackert)
I don't wanna play this stupid love game
Ich will dieses dumme Liebesspiel nicht spielen
I don't wanna make another mistake
Ich will nicht noch einen Fehler machen
Choose, yes or 도망가자, 어때?
Wähle, Ja oder lass uns weglaufen, was sagst du?
Choose, yes or there's the plastic destiny
Wähle, Ja oder da ist das Plastikschicksal
Don't you know I'm lost in promise?
Weißt du nicht, dass ich in Versprechen verloren bin?
Don't you know I'm lost in promise?
Weißt du nicht, dass ich in Versprechen verloren bin?
Don't you know I'm lost in promise?
Weißt du nicht, dass ich in Versprechen verloren bin?
Don't you know I'm lost in promise?
Weißt du nicht, dass ich in Versprechen verloren bin?
Mat-mat- mode on, my bo-body in glitter
Mat-Mat-Modus an, mein Kö-Körper in Glitzer
이-이끌린 dessert, 한입 베-베 물면 bitter
Ver-verlockendes Dessert, ein Bi-Biss davon und es ist bitter
Sweet, but it's fine, 만나게 될걸, thriller
Süß, aber das ist okay, du wirst einen Thriller erleben
Save your breath, baby, 벅차는 맘은 flicker (flicker)
Spar dir den Atem, Baby, dein überwältigtes Herz flackert (flackert)





Writer(s): . Kkanari, . Aileen, Kruger Rid, Hyerin Kwon


Attention! Feel free to leave feedback.