Lyrics and translation Kepa Junkera - Bok-Espok

Bok-Espok

Di ko maintindihan
Kung bakit ako nagagalit
Kahit alam ko na
May mahal ng iba
Ano ba itong nadarama ko
Nababaliw na yatang kaiisip sa'yo
Kahit alam ko ng hindi ka na sa akin
Bakit ganito parin ang aking piling
Sa araw-araw ba namang kasama kita
Sino ba namang di masasanay sinta
Kaya ito lang ang aking masasabi
Oh mahal kita...
Kahit anong mangyari
Di ko maintindihan
Kung bakit ako naseselos
Kahit alam ko na
Sa puso mo'y meron na
Ano ba irong nadarama ko
Nababaliw na yatang kaiisip sa'yo
Kahit alam ko ng hindi ka na sa akin
Bakit ganito parin ang aking piling
Sa araw-araw ba namang kasama kita
Sino ba namang di masasanay sinta
Kaya ito lang ang aking masasabi
Oh mahal kita...
Kahit ano pang mangyari
Ikaw parin ang aking iibigin
Kahit meron ng nagmamay-ari
Basta tandaan mo ako'y nandito lagi...
Ano ba itong nadarama ko
Nababaliw na yatang kaiisip sa'yo
Kahit alam ko ng hindi ka na sa akin
Bakit ganito parin ang aking piling
Sa araw-araw ba namang kasama kita
Sino ba namang di masasanay sinta
Kaya ito lang ang aking masasabi
Jizelle mahal kita...
Kahit anong mangyari

Шепот в сердце

Я не понимаю,
Почему злюсь,
Хотя знаю,
Что ты любишь другую.
Что это за чувство?
Схожу с ума, думая о тебе.
Хоть и знаю, что ты не моя,
Почему же мне так больно?
Мы были вместе каждый день,
Кто бы не привык?
Я могу сказать лишь одно:
О, моя любовь...
Что бы ни случилось.
Я не понимаю,
Почему ревную,
Хотя знаю,
Что в твоем сердце другая.
Что это за чувство?
Схожу с ума, думая о тебе.
Хоть и знаю, что ты не моя,
Почему же мне так больно?
Мы были вместе каждый день,
Кто бы не привык?
Я могу сказать лишь одно:
О, моя любовь...
Что бы ни случилось.
Я буду любить тебя,
Даже если у тебя есть другая.
Просто помни, я всегда рядом...
Что это за чувство?
Схожу с ума, думая о тебе.
Хоть и знаю, что ты не моя,
Почему же мне так больно?
Мы были вместе каждый день,
Кто бы не привык, любовь моя?
Я могу сказать лишь одно:
Жизель, я люблю тебя...
Что бы ни случилось.