KEPIK - Take Me There (feat. David Shane) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KEPIK - Take Me There (feat. David Shane)




Take Me There (feat. David Shane)
Emmène-moi là-bas (feat. David Shane)
Under the lights
Sous les lumières
I see a future shining bright
Je vois un avenir qui brille
I feel alive
Je me sens vivant
Just don't wake me up tonight
Ne me réveille pas ce soir
'Cause nothing ever goes to plan
Parce que rien ne se passe jamais comme prévu
You gotta keep your feet in the sand
Tu dois garder les pieds dans le sable
They say one day I'll understand
Ils disent qu'un jour je comprendrai
Would you take me there?
Tu m'emmènerais là-bas ?
Show me what it's like to fly
Me montrer ce que c'est que de voler
Would you take me there?
Tu m'emmènerais là-bas ?
Take me to the other side
M'emmener de l'autre côté
Would you take me there?
Tu m'emmènerais là-bas ?
Yeah I've waited all my life
Oui, j'ai attendu toute ma vie
Waited all this time
Attendu tout ce temps
Stranded in the dark
Échoué dans le noir
Losing my mind
Je perds la tête
Yeah I've waited all my life
Oui, j'ai attendu toute ma vie
Waited all this time
Attendu tout ce temps
Stranded in the dark
Échoué dans le noir
Take me there
Emmène-moi là-bas
Would you take me?
Tu m'emmènerais ?
Would you take me?
Tu m'emmènerais ?
Take me there
Emmène-moi là-bas
Look to the sky
Regarde le ciel
Dimensions into paradise
Des dimensions vers le paradis
Out of sight
Hors de vue
But there's an angel's heart that you might find
Mais il y a un cœur d'ange que tu pourrais trouver
'Cause nothing ever goes to plan
Parce que rien ne se passe jamais comme prévu
You gotta keep your feet in the sand
Tu dois garder les pieds dans le sable
They say one day I'll understand
Ils disent qu'un jour je comprendrai
Would you take me there?
Tu m'emmènerais là-bas ?
Show me what it's like to fly
Me montrer ce que c'est que de voler
Would you take me there?
Tu m'emmènerais là-bas ?
Take me to the other side
M'emmener de l'autre côté
Would you take me there?
Tu m'emmènerais là-bas ?
Yeah I've waited all my life
Oui, j'ai attendu toute ma vie
Waited all this time
Attendu tout ce temps
Stranded in the dark
Échoué dans le noir
Losing my mind
Je perds la tête
Yeah I've waited all my life
Oui, j'ai attendu toute ma vie
Waited all this time
Attendu tout ce temps
Stranded in the dark
Échoué dans le noir
Take me there
Emmène-moi là-bas
Yeah I've waited all my life
Oui, j'ai attendu toute ma vie
Waited all this time
Attendu tout ce temps
Stranded in the dark
Échoué dans le noir
Losing my mind
Je perds la tête
Yeah I've waited all my life
Oui, j'ai attendu toute ma vie
Waited all this time
Attendu tout ce temps
Stranded in the dark
Échoué dans le noir
Take me there
Emmène-moi là-bas
Would you take me?
Tu m'emmènerais ?
Would you take me?
Tu m'emmènerais ?
Take me there
Emmène-moi là-bas





Writer(s): David Bojarski


Attention! Feel free to leave feedback.