Lyrics and translation Kerber - Igraj sad

Igraj sad

Lutas sam po gradu
Ne znas na koju stranu
Razmisli.
Zvezde se nocas roje
Bilo bi bolje da je tu.

Napolju trube trube
U glavi zuje bube
Razmisli.
Stvarno bi steta bilo
Sto bi zbog tog malje ljubio?

Igraj sad, bubanj ubija
Samo bol tugu razbija
Igraj sad, jednom ti si mlad
I vise nikada
I vise nikad, nikada.

Valjaju se dani
Teze je nego lani
Razmisli.
Zvezde se nocas roje
Bilo bi bolje da je tu.

Igraj sad, bubanj ubija
Samo bol tugu razbija
Igraj sad, jednom ti si mlad
I vise nikada
I vise nikad, nikada.

Играй сейчас

Брожу по городу один,
Не знаю, куда идти,
Подумай.
Звезды сегодня роятся,
Было бы лучше, если бы ты была рядом.

На улице сигналят машины,
В голове жужжат мысли,
Подумай.
Было бы очень жаль,
Зачем из-за этого меньше любить?

Играй сейчас, барабан убивает,
Только боль разбивает грусть,
Играй сейчас, ты молод лишь однажды,
И больше никогда,
И больше никогда, никогда.

Дни катятся,
Тяжелее, чем в прошлом году,
Подумай.
Звезды сегодня роятся,
Было бы лучше, если бы ты была рядом.

Играй сейчас, барабан убивает,
Только боль разбивает грусть,
Играй сейчас, ты молод лишь однажды,
И больше никогда,
И больше никогда, никогда.