Lyrics and translation Kerber - Ne Igram Ruski Rulet

Ne Igram Ruski Rulet

Uzalud noc ti sapuce ime
I jos te ima na krevetu
Hladnija ti si od svake zime
Misli mi gradom vrludaju

Partnerske price ne podnosim
Case sa zvezdama ispijam sam
Od nase vatre samo dim
Pobeg'o mesec sa prozora

Snegovi tvoje duse bio sam
Svetovi svi se ruse sanjao sam
Ja sebe nikad necu da ti dam
Ne igram ruski rulet

Jutro je moje prepuno rose
Tvoje me mrze godine
Mene jos uvek vetrovi nose
A tebi se davno desilo sve

Je ne joue pas à la roulette russe

En vain la nuit murmure ton nom
Et tu es toujours sur le lit
Tu es plus froide que n'importe quel hiver
Mes pensées tourbillonnent dans la ville

Je ne supporte pas les histoires de partenaires
Je bois seul des verres avec les étoiles
De notre feu, il ne reste que de la fumée
La lune s'est enfuie par la fenêtre

J'étais les neiges de ton âme
Tous les mondes se sont effondrés, j'ai rêvé
Je ne me donnerai jamais à toi
Je ne joue pas à la roulette russe

Mon matin est plein de rosée
Tes années me détestent
Le vent me porte encore
Et tout s'est passé pour toi il y a longtemps