Kerber - Seobe - translation of the lyrics into German
Kerber Seobe

Seobe

Kerber

Seobe - Kerbertranslation in German




Seobe
Wanderungen
Ptice lete na jug
Die Vögel fliegen nach Süden
I vracaju se.
Und kehren zurück.
Ljudi ognjista gase,
Menschen löschen die Herde,
Zauvek odlaze.
Gehen für immer fort.
Zemljina nedra
Der Schoß der Erde
Su velika ko Bog,
Ist groß wie Gott,
Sa mlekom za sve.
Mit Milch für alle.
Najveci jad je
Das größte Elend ist es,
Ostaviti dom,
Das Zuhause zu verlassen,
Od nemila do nedraga
Von Ort zu Ort getrieben
Pred sudbinom zlom.
Vor bösem Schicksal.
Ne ostaju tragovi
Es bleiben keine Spuren,
Pesme, grobovi ne pevaju!
Lieder, Gräber singen nicht!
Ne ostaju tragovi
Es bleiben keine Spuren,
Pesme, grobovi ne pevaju!
Lieder, Gräber singen nicht!
Ptice lete na jug
Die Vögel fliegen nach Süden
I vracaju se.
Und kehren zurück.
Ljudi ognjista gase,
Menschen löschen die Herde,
Zauvek odlaze.
Gehen für immer fort.
Zemljina nedra
Der Schoß der Erde
Su velika ko Bog,
Ist groß wie Gott,
Sa mlekom za sve.
Mit Milch für alle.
Najveci jad je
Das größte Elend ist es,
Ostaviti dom,
Das Zuhause zu verlassen,
Od nemila do nedraga
Von Ort zu Ort getrieben
Pred sudbinom zlom.
Vor bösem Schicksal.
Ne ostaju tragovi
Es bleiben keine Spuren,
Pesme, grobovi ne pevaju!
Lieder, Gräber singen nicht!
Ne ostaju tragovi
Es bleiben keine Spuren,
Pesme, grobovi ne pevaju!
Lieder, Gräber singen nicht!
Ne ostaju tragovi
Es bleiben keine Spuren,
Pesme, grobovi ne pevaju!
Lieder, Gräber singen nicht!
Ne ostaju tragovi
Es bleiben keine Spuren,
Pesme, grobovi ne pevaju!
Lieder, Gräber singen nicht!
Ne ostaju tragovi
Es bleiben keine Spuren,
Pesme, grobovi ne pevaju!
Lieder, Gräber singen nicht!
Ne ostaju tragovi
Es bleiben keine Spuren,
Pesme, grobovi ne pevaju!
Lieder, Gräber singen nicht!




Writer(s): Branislav Božinović, Zoran Madic
Kerber - Svet Se Brzo Okrece (The Best Of)
Album
Svet Se Brzo Okrece (The Best Of)
date of release
12-09-2009

1 Covek Od Meda
2 Kad Ljubav Izda
3 Od srca daleko
4 Medena
5 Sam
6 Bolje Da Sam Druge Ljubio
7 Ratne Igre
8 Na Raskrscu
9 Seobe
10 Svet se brzo okrece
11 Mama Tata
12 Hajde da se volimo
13 Nebo Je Malo Za Sve
14 Igraj sad
15 Sanjam
16 Bliznakinje
17 Kad Prodje Sve
Attention! Feel free to leave feedback.