Kerber - Seobe - translation of the lyrics into Russian
Kerber Seobe

Kerber - Seobe

Lyrics and translation Kerber - Seobe




Seobe
Переселения
Ptice lete na jug
Птицы летят на юг
I vracaju se.
И возвращаются.
Ljudi ognjista gase,
Люди очаги гасят,
Zauvek odlaze.
Навсегда уходят.
Zemljina nedra
Земные недра
Su velika ko Bog,
Велики, как Бог,
Sa mlekom za sve.
С молоком для всех.
Najveci jad je
Величайшая печаль —
Ostaviti dom,
Покинуть дом,
Od nemila do nedraga
От беды к худу
Pred sudbinom zlom.
Перед злой судьбой.
Ne ostaju tragovi
Не остаются следы
Pesme, grobovi ne pevaju!
Песен, могилы не поют!
Ne ostaju tragovi
Не остаются следы
Pesme, grobovi ne pevaju!
Песен, могилы не поют!
Ptice lete na jug
Птицы летят на юг
I vracaju se.
И возвращаются.
Ljudi ognjista gase,
Люди очаги гасят,
Zauvek odlaze.
Навсегда уходят.
Zemljina nedra
Земные недра
Su velika ko Bog,
Велики, как Бог,
Sa mlekom za sve.
С молоком для всех.
Najveci jad je
Величайшая печаль —
Ostaviti dom,
Покинуть дом,
Od nemila do nedraga
От беды к худу
Pred sudbinom zlom.
Перед злой судьбой.
Ne ostaju tragovi
Не остаются следы
Pesme, grobovi ne pevaju!
Песен, могилы не поют!
Ne ostaju tragovi
Не остаются следы
Pesme, grobovi ne pevaju!
Песен, могилы не поют!
Ne ostaju tragovi
Не остаются следы
Pesme, grobovi ne pevaju!
Песен, могилы не поют!
Ne ostaju tragovi
Не остаются следы
Pesme, grobovi ne pevaju!
Песен, могилы не поют!
Ne ostaju tragovi
Не остаются следы
Pesme, grobovi ne pevaju!
Песен, могилы не поют!
Ne ostaju tragovi
Не остаются следы
Pesme, grobovi ne pevaju!
Песен, могилы не поют!




Writer(s): Branislav Božinović, Zoran Madic
Kerber - Svet Se Brzo Okrece (The Best Of)
Album
Svet Se Brzo Okrece (The Best Of)
date of release
12-09-2009

1 Covek Od Meda
2 Kad Ljubav Izda
3 Od srca daleko
4 Medena
5 Sam
6 Bolje Da Sam Druge Ljubio
7 Ratne Igre
8 Na Raskrscu
9 Seobe
10 Svet se brzo okrece
11 Mama Tata
12 Hajde da se volimo
13 Nebo Je Malo Za Sve
14 Igraj sad
15 Sanjam
16 Bliznakinje
17 Kad Prodje Sve
Attention! Feel free to leave feedback.