Lyrics and translation Keremcem - AYIP BE

AYIP BE

İki söz söyle, bi' yüzün gülsün
Bi' aman de, a canım de bi' kalbin var bilelim
Ne biçim şeysin, kibirin batsın
Bi' ağam de, bi' paşam de, bi' böbürlenelim

Âleme hep incik boncuk, biz öbürlenelim
İçimize yandık söndük, gel de közlenelim

Kara kara odalara kapanıp kaldık
Bi' güzel söz duycaz diye eriyip bitelim
Gece üç beş iki hoş beş umalım böyle
Bi' yanaktan öpcez diye kuruyup gidelim
Gece üç beş iki hoş beş umalım böyle
Bi' yanaktan öpcez diye kuruyup gidelim

İki söz söyle, bi' yüzün gülsün
Bi' aman de, a canım de bi' kalbin var bilelim
Ne biçim şeysin, kibirin batsın
Bi' ağam de, bi' paşam de, bi' böbürlenelim

Âleme hep incik boncuk, biz öbürlenelim
İçimize yandık söndük, gel de közlenelim

Kara kara odalara kapanıp kaldık
Bi' güzel söz duycaz diye eriyip bitelim
Gece üç beş iki hoş beş umalım böyle
Bi' yanaktan öpcez diye kuruyup gidelim
Gece üç beş iki hoş beş umalım böyle
Bi' yanaktan öpcez diye kuruyup gidelim

Bi' güzel söz için ölelim
İki hoş beş umalım

Стыдно!

Скажи пару слов, улыбнись хоть раз,
Прошепчи "родная", чтобы я понял, что у тебя есть сердце.
Ну и штучка ты, чтоб тебя гордыня съела!
Назови меня "повелителем", "пашой", дай потешить самолюбие.

Перед всеми ты такая разукрашенная, а мы тут как изгои.
Я сгораю изнутри, приди и разожги огонь во мне.

Заперся в четырех стенах,
Жду ласкового слова, чтобы растаять от счастья.
Ночью строю планы, что ты скажешь пару приятных слов,
Сохну без тебя, мечтая о поцелуе.
Ночью строю планы, что ты скажешь пару приятных слов,
Сохну без тебя, мечтая о поцелуе.

Скажи пару слов, улыбнись хоть раз,
Прошепчи "родная", чтобы я понял, что у тебя есть сердце.
Ну и штучка ты, чтоб тебя гордыня съела!
Назови меня "повелителем", "пашой", дай потешить самолюбие.

Перед всеми ты такая разукрашенная, а мы тут как изгои.
Я сгораю изнутри, приди и разожги огонь во мне.

Заперся в четырех стенах,
Жду ласкового слова, чтобы растаять от счастья.
Ночью строю планы, что ты скажешь пару приятных слов,
Сохну без тебя, мечтая о поцелуе.
Ночью строю планы, что ты скажешь пару приятных слов,
Сохну без тебя, мечтая о поцелуе.

Ради доброго слова готов на все,
Надеюсь услышать пару ласковых.