Keremcem - Olur Ya - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Keremcem - Olur Ya




Olur Ya
А вдруг
Unuttum şimdi sevmeyi
Я разучился любить,
Tıpkı kuru bi yaprak gibi yüreğim
Словно сухой лист, мое сердце.
Bakınca insan anılara
Когда смотришь на воспоминания,
Ne çok hata yapmış kendi adına
Сколько ошибок совершил.
Oysa yalnızsın hayatta
Ведь ты один в этой жизни,
Bi sen varsın bide ayna
Только ты и зеркало.
Yüzleşince gerçeğinle
Столкнувшись с реальностью,
Dayanamazsın bir kara kışa daha
Не выдержишь еще одной суровой зимы.
İçinde kopar bi deli tufan
Внутри разрывается безумный ураган,
Sorgular her şeyi o an insan
Человек в тот момент все подвергает сомнению.
Kötü bi kabus gibi olanlar
Все, что случилось, как страшный кошмар,
Ne sen kalır nede umudun
Не остается ни тебя, ни твоей надежды.
Olur ya mucize diler insan
А вдруг человек попросит чуда,
Bir anda değişse yaşananlar
Чтобы вмиг все изменилось,
Korkulardan uzak çok uzakta
Вдали от страхов, очень далеко,
Yaşansa ne yaşanacaksa
Чтобы случилось то, что суждено.
Olur ya
А вдруг...
Unuttum şimdi sevmeyi
Я разучился любить,
Tıpkı kuru bi yaprak gibi yüreğim
Словно сухой лист, мое сердце.
Bakınca insan anılara
Когда смотришь на воспоминания,
Ne çok hata yapmış kendi adına
Сколько ошибок совершил.
Oysa yalnızsın hayatta
Ведь ты один в этой жизни,
Bi sen varsın bide ayna
Только ты и зеркало.
Yüzleşince gerçeğinle
Столкнувшись с реальностью,
Dayanamazsın bir kara kışa daha
Не выдержишь еще одной суровой зимы.
İçinde kopar bi deli tufan
Внутри разрывается безумный ураган,
Sorgular her şeyi o an insan
Человек в тот момент все подвергает сомнению.
Kötü bi kabus gibi olanlar
Все, что случилось, как страшный кошмар,
Ne sen kalır ne de umudun
Не остается ни тебя, ни твоей надежды.
Olur ya mucize diler insan
А вдруг человек попросит чуда,
Bir anda değişse yaşananlar
Чтобы вмиг все изменилось,
Korkulardan uzak çok uzakta
Вдали от страхов, очень далеко,
Yaşansa ne yaşanacaksa
Чтобы случилось то, что суждено.
Olur ya, olur ya
А вдруг, а вдруг...
İçinde kopar bi deli tufan
Внутри разрывается безумный ураган,
Sorgular her şeyi o an insan
Человек в тот момент все подвергает сомнению.
Kötü bi kabus gibi olanlar
Все, что случилось, как страшный кошмар,
Ne sen kalır nede umudun
Не остается ни тебя, ни твоей надежды.
Olur ya mucize diler insan
А вдруг человек попросит чуда,
Bir anda değişse yaşananlar
Чтобы вмиг все изменилось,
Korkulardan uzak çok uzakta
Вдали от страхов, очень далеко,
Yaşansa ne yaşanacaksa
Чтобы случилось то, что суждено.
Olur ya, olur ya, olur ya
А вдруг, а вдруг, а вдруг...





Writer(s): Amr Mostafa, Esra Gülümser ömürlü


Attention! Feel free to leave feedback.