Lyrics and translation Keremcem - İmtihan

İmtihan

Bir imtihandır aşk, kalbi sınayan
Ne kadar sevdiysen, doğru cevap
İhanet üç yanlış, kural bu kadar
Ve sen sınıfta kaldın, hoşçakal
Yine bana kaldı aşkı sesizce göğsümde uyutmak
Bu defa zor, zor olacak seni unutmak
Bugüne kadar bir bilsen, kimlerden geçti bu kalp
Bu defa son senin sızın hep kalacak
Bir imtihandır aşk, kalbi sınayan
Ne kadar sevdiysen, doğru cevap
İhanet üç yanlış, kural bu kadar
Ve sen sınıfta kaldın, hoşçakal
Belki sonunda gözyaşlarım kuruyacak
Senden kalan anılar yok olmayacak
Sen kaybettin kendi yolunu
Üç beş yalan seni avutur mu?
Yine bana kaldı aşkı sesizce göğsümde uyutmak
Bu defa zor, zor olacak seni unutmak
Bugüne kadar bir bilsen, kimlerden geçti bu kalp
Bu defa son senin sızın hep kalacak
Bir imtihandır aşk, kalbi sınayan
Ne kadar sevdiysen, doğru cevap
İhanet üç yanlış, kural bu kadar
Ve sen sınıfta kaldın, hoşçakal
İmtihandır aşk, kalbi sınayan
Ne kadar sevdiysen, doğru cevap
İhanet üç yanlış, kural bu kadar
Ve sen sınıfta kaldın, hoşçakal

Испытание

Любовь — испытание, проверяющее сердце,
Насколько ты любила — вот правильный ответ.
Измена — три ошибки, таково правило,
И ты провалила тест, прощай.
Мне снова остается лишь тихо убаюкивать любовь в своей груди,
На этот раз будет трудно, очень трудно забыть тебя.
Если бы ты знала, через кого прошло это сердце до сегодняшнего дня,
Но на этот раз твоя боль останется навсегда.
Любовь — испытание, проверяющее сердце,
Насколько ты любила — вот правильный ответ.
Измена — три ошибки, таково правило,
И ты провалила тест, прощай.
Может быть, в конце концов мои слезы высохнут,
Но воспоминания о тебе не исчезнут.
Ты потеряла свой путь,
Разве три-пять лжи тебя утешат?
Мне снова остается лишь тихо убаюкивать любовь в своей груди,
На этот раз будет трудно, очень трудно забыть тебя.
Если бы ты знала, через кого прошло это сердце до сегодняшнего дня,
Но на этот раз твоя боль останется навсегда.
Любовь — испытание, проверяющее сердце,
Насколько ты любила — вот правильный ответ.
Измена — три ошибки, таково правило,
И ты провалила тест, прощай.
Любовь — испытание, проверяющее сердце,
Насколько ты любила — вот правильный ответ.
Измена — три ошибки, таково правило,
И ты провалила тест, прощай.