Lyrics and translation Keren Ann - Autour de l'arbre
Rien
d'autre
qu'un
arbre
Ничего,
кроме
дерева
Une
pomme
et
un
peu
de
sable
Яблоко
и
немного
песка
Le
vent
dans
les
palmes
Ветер
в
пальмах
Se
réveille
au
petit
matin
calme
Просыпается
в
тихий
час
рассвета
Autour
de
nous
Вокруг
нас
Il
n'y
a
rien
d'autre
que
nous
Нет
ничего,
кроме
нас
Autour
de
l'arbre
Вокруг
дерева
Il
n'y
a
rien
d'autre
que
nous
Нет
ничего,
кроме
нас
Rien
d'autre
qu'un
arbre
Ничего,
кроме
дерева
Rien
qu'une
vue
agréable
Только
приятный
вид
Rien
d'un
peu
de
sable
Немного
песка
Et
rien
d'autre
autour
de
l'arbre
И
ничего
больше
вокруг
дерева
Autour
de
nous
Вокруг
нас
Il
n'y
a
rien
d'autre
que
nous
Нет
ничего,
кроме
нас
Autour
de
l'arbre
Вокруг
дерева
Il
n'y
a
rien
d'autre
que
nous
Нет
ничего,
кроме
нас
Rate the translation
1
Not Going Anywhere
2 Jardin d'hiver
3 Le chien c'avant garde
4 L'illusionniste
5 Ailleurs
6 Les rivières de janvier
7 Ending Song
8 By the Cathedral
9 Spanish Song Bird
10 Seventeen
11 Right Now & Right Here
12 Sit in the Sun
13 Sailor & Widow
14 End of May
15 Road Bin
16 Polly
17 Autour de l'arbre
2 Jardin d'hiver
3 Le chien c'avant garde
4 L'illusionniste
5 Ailleurs
6 Les rivières de janvier
7 Ending Song
8 By the Cathedral
9 Spanish Song Bird
10 Seventeen
11 Right Now & Right Here
12 Sit in the Sun
13 Sailor & Widow
14 End of May
15 Road Bin
16 Polly
17 Autour de l'arbre
Attention! Feel free to leave feedback.