Keren Ann - Midi dans le salon de la duchesse - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Keren Ann - Midi dans le salon de la duchesse




Midi dans le salon de la duchesse
Полдень в салоне герцогини
Midi dans le salon de la Duchesse
Полдень в салоне герцогини
Elle me dit "qu'as-tu fait de ta jeunesse?"
Она меня спрашивает: "Что ты сделала со своей молодостью?"
Elle est à ceux qui s'aiment encore
Она принадлежит тем, кто всё ещё любит друг друга
J'avais beaucoup de gloire et peu d'amour
У меня было много славы и мало любви
Et ma raison est restée dans la cour
И мой разум остался во дворе
Près de tous ceux qui s'aiment encore
Рядом со всеми теми, кто всё ещё любит друг друга
Mon désespoir
Моё отчаяние
ESt sur le quai des au revoirs
Находится на перроне "до скорых встреч"
Je suis bien mieux
Мне гораздо лучше
Sur celui des adieux
На перроне "прощай"
J'ai suivi les étoiles et les violons
Я следовала за звёздами и скрипками
Je vis dans des valises mais ma maison
Я живу на чемоданах, но мой дом
Est à tous ceux qui s'aiment encore
Принадлежит всем тем, кто всё ещё любит друг друга
Mon désespoir
Моё отчаяние
Est sur le quai des au revoirs
Находится на перроне "до скорых встреч"
Je suis bien mieux
Мне гораздо лучше
Sur celui des adieux
На перроне "прощай"
Midi dans le salon de la Duchesse
Полдень в салоне герцогини
Elle me dit "Qu'as-tu fait de ta jeunesse?"
Она меня спрашивает: "Что ты сделала со своей молодостью?"
Elle est à ceux qui s'aiment encore
Она принадлежит тем, кто всё ещё любит друг друга
Elle est à ceux qui s'aiment encore
Она принадлежит тем, кто всё ещё любит друг друга
Elle est à ceux qui s'aiment encore
Она принадлежит тем, кто всё ещё любит друг друга





Writer(s): Keren Ann Zeidel, Laurent Lescarret


Attention! Feel free to leave feedback.