Lyrics and translation Keren Ann - Road Bin
Mind
you
believe
me
and
maybe
forgive
me
Imagine
que
tu
me
crois
et
que
tu
me
pardonnes
peut-être
Rather
than
simply
run
Plutôt
que
de
simplement
fuir
We're
getting
closer,
each
time
it's
over
On
se
rapproche,
à
chaque
fois
que
c'est
fini
'Cause
you
are
the
only
one
Parce
que
tu
es
le
seul
Every
beginning
has
a
new
screening
Chaque
commencement
a
un
nouveau
visionnage
Of
our
broken
plan
De
notre
plan
brisé
Next
time
you
depart
make
sure
we're
apart
La
prochaine
fois
que
tu
pars,
assure-toi
que
nous
sommes
séparés
'Cause
love
should
be
entertained
Parce
que
l'amour
devrait
être
divertissant
Does
it
have
to
be
from
far
away
Est-ce
que
ça
doit
être
de
loin
When
you
love
me
'til
you're
bones?
Quand
tu
m'aimes
jusqu'à
tes
os
?
Do
we
always
have
to
hide
away
Est-ce
qu'on
doit
toujours
se
cacher
In
a
road
bin
full
of
stones?
Dans
une
poubelle
de
route
pleine
de
pierres
?
I
might
believe
you
and
maybe
forgive
you
Je
pourrais
te
croire
et
peut-être
te
pardonner
Rather
than
simply
bleed
Plutôt
que
de
simplement
saigner
But
under
the
anger,
your
handful
of
danger
Mais
sous
la
colère,
ta
poignée
de
danger
Is
handful
of
what
I
need
C'est
une
poignée
de
ce
dont
j'ai
besoin
Every
beginning
has
a
new
meaning
Chaque
commencement
a
un
nouveau
sens
But
what
does
it
mean
at
all
Mais
qu'est-ce
que
ça
signifie
après
tout
You
seem
to
pretend
that
we'll
never
end
but
Tu
sembles
prétendre
que
nous
ne
finirons
jamais,
mais
Somehow
I
don't
recall
Je
ne
me
souviens
pas
de
quelque
chose
Does
it
have
to
be
from
far
away
Est-ce
que
ça
doit
être
de
loin
When
you
love
me
'til
your
bones?
Quand
tu
m'aimes
jusqu'à
tes
os
?
Do
we
always
have
to
hide
away
Est-ce
qu'on
doit
toujours
se
cacher
In
a
road
bin
full
of
stones?
Dans
une
poubelle
de
route
pleine
de
pierres
?
Does
it
have
to
be
from
far
away
Est-ce
que
ça
doit
être
de
loin
When
you
love
me
'til
your
bones?
Quand
tu
m'aimes
jusqu'à
tes
os
?
Do
we
always
have
to
hide
away
Est-ce
qu'on
doit
toujours
se
cacher
In
a
road
bin
full
of
stones?
Dans
une
poubelle
de
route
pleine
de
pierres
?
Rate the translation
1
Not Going Anywhere
2 Jardin d'hiver
3 Le chien c'avant garde
4 L'illusionniste
5 Ailleurs
6 Les rivières de janvier
7 Ending Song
8 By the Cathedral
9 Spanish Song Bird
10 Seventeen
11 Right Now & Right Here
12 Sit in the Sun
13 Sailor & Widow
14 End of May
15 Road Bin
16 Polly
17 Autour de l'arbre
2 Jardin d'hiver
3 Le chien c'avant garde
4 L'illusionniste
5 Ailleurs
6 Les rivières de janvier
7 Ending Song
8 By the Cathedral
9 Spanish Song Bird
10 Seventeen
11 Right Now & Right Here
12 Sit in the Sun
13 Sailor & Widow
14 End of May
15 Road Bin
16 Polly
17 Autour de l'arbre
Attention! Feel free to leave feedback.