Lyrics and translation Keren Ann - Song From a Tour Bus

Song From a Tour Bus

New York swinging
Paris springing
Hamburg winging
London ringing
LA singing
Sofia stinging
Venice spinning
Singapore slinging
Dreams are plenty
More than plenty
But heart is empty
Heart is empty
Truth don't matter
The past don't matter
Nothing matters
But love
Fate is somewhere
Underwater
In the blue and silver
Of the Jordan river
Dreams are plenty
More than plenty
But heart is empty
Heart is empty
The bus is swaying
My cats are straying
Guitar is playing
Mama's praying
Truth don't matter
The past don't matter
Nothing matters
But love

Chanson d'un bus de tournée

New York swing
Paris printemps
Hambourg s'envole
Londres sonne
Los Angeles chante
Sofia pique
Venise tourne
Singapour se lance
Les rêves sont nombreux
Plus que nombreux
Mais le cœur est vide
Le cœur est vide
La vérité n'a pas d'importance
Le passé n'a pas d'importance
Rien n'a d'importance
Sauf l'amour
Le destin est quelque part
Sous l'eau
Dans le bleu et l'argent
Du fleuve Jourdain
Les rêves sont nombreux
Plus que nombreux
Mais le cœur est vide
Le cœur est vide
Le bus se balance
Mes chats errent
La guitare joue
Maman prie
La vérité n'a pas d'importance
Le passé n'a pas d'importance
Rien n'a d'importance
Sauf l'amour