Keren Ann - Where No Endings End - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Keren Ann - Where No Endings End




Where No Endings End
Там, где нет конца
Send me off shore
Отправь меня за море,
It′s a cold blooded war
Это хладнокровная война,
I can't win
Я не могу победить,
I give in
Я сдаюсь,
I give in
Я сдаюсь.
In the field of my fight
На поле моей битвы
We can wonder all night
Мы можем всю ночь гадать,
Why we have
Почему у нас
All this love
Вся эта любовь,
All this love
Вся эта любовь.
You and I, we were drawn
Ты и я, мы были увлечены
In the break of the dawn
На рассвете,
With the boreal wind
Северным ветром,
But we can′t change the world
Но мы не можем изменить мир,
No we can't change the world
Нет, мы не можем изменить мир.
It's been done
Это было сделано
By someone
Кем-то
Long ago
Давно.
Send me off shore
Отправь меня за море,
There′s a bright semaphore
Там яркий семафор
Calling in
Зовёт
Every wind
Каждый ветер,
Every wind
Каждый ветер.
In the loop of my game
В круговороте моей игры
There′s a whole life to blame
Есть целая жизнь, которую можно винить.
It's been done
Это было сделано,
But we won
Но мы выиграли,
What we won
То, что мы выиграли.
You and I, we both run
Ты и я, мы оба бежим
With a unloaded gun
С незаряженным пистолетом
For the same piece of land
За тот же клочок земли,
Where no endings end
Где нет конца.
But we can′t change the world
Но мы не можем изменить мир,
No we can't change the world
Нет, мы не можем изменить мир.
It′s been done
Это было сделано
By someone
Кем-то
Long ago
Давно.
Send me off shore
Отправь меня за море,
She's a cold blooded war
Она - хладнокровная война,
I can′t win
Я не могу победить,
I give in
Я сдаюсь,
I give in
Я сдаюсь.





Writer(s): Keren Ann Zeidel


Attention! Feel free to leave feedback.