Keren Ann - You Have It All to Lose - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keren Ann - You Have It All to Lose




You Have It All to Lose
Tu as tout à perdre
This could be a brave beginning
Ce pourrait être un début courageux
Should you want to take it from the start
Si tu veux recommencer
′Cause around the fire you are spinning
Parce qu'autour du feu tu tournes
Straight into your heart
Directement dans ton cœur
And there are days you find serenity
Et il y a des jours tu trouves la sérénité
And days you want to lose control
Et des jours tu veux perdre le contrôle
You have it all, you have it all
Tu as tout, tu as tout
The friend you need, the wicked blues
L'ami dont tu as besoin, le blues méchant
You have it all, the land to roll
Tu as tout, la terre à rouler
The shores to run
Les rives à courir
The seas to cruise
Les mers à parcourir
You have it all to lose
Tu as tout à perdre
In the skyline we are chasing
Dans l'horizon que nous poursuivons
You always want to make your mark
Tu veux toujours marquer ton territoire
Let aside the hours you are aching
Laisse de côté les heures tu souffres
Mostly in the dark
Surtout dans l'obscurité
And there are days your love is endless
Et il y a des jours ton amour est infini
And days you want to save my soul
Et des jours tu veux sauver mon âme
You have it all, you have it all
Tu as tout, tu as tout
The friend you need, the wicked blues
L'ami dont tu as besoin, le blues méchant
You have it all, the land to roll
Tu as tout, la terre à rouler
The shores to run
Les rives à courir
The seas to cruise
Les mers à parcourir
You have it all to lose
Tu as tout à perdre
And there are days your love is endless
Et il y a des jours ton amour est infini
And days you want to save my soul
Et des jours tu veux sauver mon âme
You have it all, you have it all
Tu as tout, tu as tout
The friend you need, the wicked blues
L'ami dont tu as besoin, le blues méchant
You have it all, the land to roll
Tu as tout, la terre à rouler
The shores to run
Les rives à courir
The seas to cruise
Les mers à parcourir
You have it all to lose
Tu as tout à perdre





Writer(s): Keren-ann Zeidel


Attention! Feel free to leave feedback.