Keri Hilson feat. Akon - Change Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keri Hilson feat. Akon - Change Me




Change Me
Change Me
Oh yeaaah
Oh oui
You know that i love you
Tu sais que je t'aime
You know that i love you
Tu sais que je t'aime
You know that i need you
Tu sais que j'ai besoin de toi
Your my every i breath you
Tu es mon souffle, tu
You know that i love you
Tu sais que je t'aime
You know that i love you
Tu sais que je t'aime
You know that i need you
Tu sais que j'ai besoin de toi
Your my every i breath you
Tu es mon souffle, tu
So dont try to change me
Alors n'essaie pas de me changer
So dont try to change me
Alors n'essaie pas de me changer
Why would you change me
Pourquoi voudrais-tu me changer
Why would you change me
Pourquoi voudrais-tu me changer
Baby i will let you go
Bébé, je te laisserai partir
So dont try to change me
Alors n'essaie pas de me changer
So dont try to change me
Alors n'essaie pas de me changer
Why would you change me
Pourquoi voudrais-tu me changer
Baby i will let you go:
Bébé, je te laisserai partir :
You know why, i had my, my l... said (?)
Tu sais pourquoi, j'avais mon, mon l... dit (?)
You said you could handle it
Tu as dit que tu pouvais gérer ça
But you lied cause you tried
Mais tu as menti, car tu as essayé
To change me, move me, and nooooo
De me changer, de me déplacer, et noooo
Everything you loved before you dont love no more
Tout ce que tu aimais avant, tu n'aimes plus
Everything i did for you, you dont want no more
Tout ce que j'ai fait pour toi, tu ne veux plus
Maybe im not the fallin love you've been lookin for
Peut-être que je ne suis pas la personne tombée amoureuse que tu cherchais
Would you agree
Seriez-vous d'accord
So how can you must see it:
Alors comment peux-tu le voir :
You know that i love you
Tu sais que je t'aime
You know that i love you
Tu sais que je t'aime
You know that i need you
Tu sais que j'ai besoin de toi
Your my every i breath you
Tu es mon souffle, tu
You know that i love you
Tu sais que je t'aime
You know that i love you
Tu sais que je t'aime
You know that i need you
Tu sais que j'ai besoin de toi
Your my every i breath you
Tu es mon souffle, tu
So don't try to change me
Alors n'essaie pas de me changer
So don't try to change me
Alors n'essaie pas de me changer
Why would you change me
Pourquoi voudrais-tu me changer
Why would you change me
Pourquoi voudrais-tu me changer
Baby i will let you go
Bébé, je te laisserai partir
So dont try to change me
Alors n'essaie pas de me changer
So dont try to change me
Alors n'essaie pas de me changer
Why would you change me
Pourquoi voudrais-tu me changer
Baby i will let you go
Bébé, je te laisserai partir
Why must i, decide on
Pourquoi dois-je, décider de
Whether i love you or the world
Si je t'aime ou le monde
You met me you fell deeply in love
Tu m'as rencontré, tu es tombé profondément amoureux
With me so what is the problem now
Avec moi, alors quel est le problème maintenant
Everything you loved before you dont love no more.
Tout ce que tu aimais avant, tu n'aimes plus.
Everything i did for you you dont want no more
Tout ce que j'ai fait pour toi, tu ne veux plus
Maybe im not the man youve been lookin for
Peut-être que je ne suis pas l'homme que tu cherchais
Would you agree
Seriez-vous d'accord
So how can you must see it
Alors comment peux-tu le voir
You know that i love you
Tu sais que je t'aime
You know that i love you
Tu sais que je t'aime
You know that i need you
Tu sais que j'ai besoin de toi
Your my every i breath you
Tu es mon souffle, tu
You know that i love you
Tu sais que je t'aime
You know that i love you
Tu sais que je t'aime
You know that i need you
Tu sais que j'ai besoin de toi
Your my every i breath you
Tu es mon souffle, tu
So dont try to change me
Alors n'essaie pas de me changer
So dont try to change me
Alors n'essaie pas de me changer
Why would you change me
Pourquoi voudrais-tu me changer
Why would you change me
Pourquoi voudrais-tu me changer
Baby i will let you go
Bébé, je te laisserai partir
So dont try to change me
Alors n'essaie pas de me changer
So dont try to change me
Alors n'essaie pas de me changer
Why would you change me
Pourquoi voudrais-tu me changer
Baby i will let you go:
Bébé, je te laisserai partir :
Why would you wanna change me
Pourquoi voudrais-tu me changer
Arrange me, is that what you call love
Me réorganiser, est-ce que tu appelles ça l'amour ?
Maybe you need somebody different
Peut-être que tu as besoin de quelqu'un de différent
Somebody who fits you like a glove
Quelqu'un qui te va comme un gant
But dont change everything that you love
Mais ne change pas tout ce que tu aimes
About me when you know that i love you:
À mon sujet quand tu sais que je t'aime :
You know that i love you
Tu sais que je t'aime
You know that i love you
Tu sais que je t'aime
You know that i need you
Tu sais que j'ai besoin de toi
Your my every i breath you
Tu es mon souffle, tu
You know that i love you
Tu sais que je t'aime
You know that i love you
Tu sais que je t'aime
You know that i need you
Tu sais que j'ai besoin de toi
Your my every i breath you
Tu es mon souffle, tu
So dont try to change me
Alors n'essaie pas de me changer
So dont try to change me
Alors n'essaie pas de me changer
Why would you change me
Pourquoi voudrais-tu me changer
Why would you change me
Pourquoi voudrais-tu me changer
Baby i will let you go
Bébé, je te laisserai partir
So dont try to change me
Alors n'essaie pas de me changer
So dont try to change me
Alors n'essaie pas de me changer
Why would you change me
Pourquoi voudrais-tu me changer
Baby i will let you go
Bébé, je te laisserai partir





Writer(s): Matt Goss, Aliaune Thiam, Jamal F Jones, Esther Renay Dean, Jason Lamont Perry, M. Goss


Attention! Feel free to leave feedback.